Переклад тексту пісні Nesteidzies - Лайма Вайкуле

Nesteidzies (оригінал)

Kad mani viesi dodas projām
Vēl paliek svece iedegta
Tu arī vēlies projām steigties
Tāpat kā tajā vasarā
Tik ātri laiks ir aizritējis
Un es kā agrāk lūdzos tev
Tu proti manās acīs lasīt
Ņem manu mīlestību sev
Nesteidzies, neaizej
Nevēlos, lai notiek tā
Nesteidzies, neaizej
Sāksim atkal no nekā
Nesteidzies, neaizej
Nevēlos, lai notiek tā
Nesteidzies, neaizej
Sāksim visu no nekā
Šie mirkļi rit kā gari gadi
Tu stāvi durvīs atspiedies
Un, ja vēlreiz tu iesi projām
Tu nemācēsi atgriezties
Nesteidzies, neaizej
Nevēlos, lai notiek tā
Nesteidzies, neaizej
Sāksim atkal no nekā
Nesteidzies, neaizej
Nevēlos, lai notiek tā
Nesteidzies, neaizej
Sāksim visu no nekā

Nesteidzies (переклад)

Коли мої гості підуть
Свічка все ще горить.
Ви також хочете поквапитися
Як того літа
Час пролетів так швидко
І я молюся за тебе, як і раніше
Ти читаєш в моїх очах
Прийміть мою любов до себе
Не поспішайте, не відходьте
Я не хочу, щоб це сталося
Не поспішайте, не відходьте
Почнемо з нуля
Не поспішайте, не відходьте
Я не хочу, щоб це сталося
Не поспішайте, не відходьте
Почнемо з нуля
Ці моменти проходять як довгі роки
Ви притулилися до дверей
А якщо знову підеш
Повертатися не навчишся
Не поспішайте, не відходьте
Я не хочу, щоб це сталося
Не поспішайте, не відходьте
Почнемо з нуля
Не поспішайте, не відходьте
Я не хочу, щоб це сталося
Не поспішайте, не відходьте
Почнемо з нуля