Переклад тексту пісні Meitenei - Лайма Вайкуле

Meitenei - Лайма Вайкуле
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meitenei, виконавця - Лайма Вайкуле. Пісня з альбому Leģendas, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.03.2019
Лейбл звукозапису: MicRec
Мова пісні: Латиська

Meitenei

(оригінал)
Neskatieties lejā, saule augšā mirdz
Kā var rīta vējā rāmi pukstēt sirds
Ja tev labi neiet, nāc un lēkā līdz
Dzīve ātri paiet, nakts un atkal rīts
Lai pie rāmja skatās, lai jau viņiem tiek
Dzīvē jau tā pat nekas nenotiek
Dūbi-dūbi-dūbi-dū…
Bulvāros un ielās ļaužu ir tik daudz
Limuzīnā lielā dzīve šodien brauc
Visi vārti vaļā, šodien smaida viss
Zālīte ir zaļa, zilas debesis
Televizors raustās, ziņo radio
Lai jau viņi bļaustās, nāc un uzdejo
Dūbi-dūbi-dūbi-dū…
(переклад)
Не дивись вниз, сонце вгорі світить
Як серце може бити кадр на ранковому вітрі
Якщо у вас не все добре, приходьте і стрибайте
Життя минає швидко, знову ніч і ранок
Нехай дивляться на рамку, нехай вже будуть
Нічого в житті не буває
Дубі-дубі-дубі-ду…
На бульварах і вулицях дуже багато людей
Сьогодні велике життя в лімузині
Всі ворота відчинені, сьогодні все посміхається
Трава — зелене, блакитне небо
Телевізор смикається, повідомляє радіо
Нехай уже кричать і приходять танцюють
Дубі-дубі-дубі-ду…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
New ft. Лайма Вайкуле 2017
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Быть счастливым ft. Лайма Вайкуле 2016
Скрипач на крыше 2014
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Дикое танго
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Pianists 2013
Tik un tā 2013
Vienā Laivā 2019
Neparasta mūzika 2013
Nesteidzies 2019
Laternu stundā 2019
Zvaigznīte 2013
Balta saule 2019

Тексти пісень виконавця: Лайма Вайкуле