Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Māte Mani Auklējusi, виконавця - Лайма Вайкуле. Пісня з альбому Raimonds Pauls. Zelta 80, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.05.2016
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська
Māte Mani Auklējusi(оригінал) |
Lai ar vieglu roku, lai ar mīļu domu |
Visus svešus vārdus aizslaucītu nost |
Māte mani auklējusi, auklējusi tinot |
Savas pašas vārda autiņos |
Māte mani auklējusi, auklējusi |
Savas pašas vārda autiņos |
Ne jau dzimtas dārglietas vai nauda |
Kuram tika dārgākais pats dots |
Trejas meitas mātei, es visbagātākā |
Jo man mātes vārdu nēsāt gods |
Trejas meitas mātei, es visbagātākā |
Jo man mātes vārdu nēsāt gods |
Tā kā gaiša dvaša, tā kā asins smaga |
Mātes roka krustā pāri sejai slīd |
Kā lai paspēj vienā pasaulē un mūžā |
Mātes doto vārdu atpelnīt? |
Kā lai paspēj vienā pasaulē un mūžā |
Mātes doto vārdu atpelnīt? |
(переклад) |
За з легкої руки, за з милою думкою |
Змітайте будь-які іноземні слова |
Моя мама годувала мене, годувала |
Від власного імені підгузники |
Моя мама годувала мене, годувала |
Від власного імені підгузники |
Не сімейні коштовності чи гроші |
Кому він був найдорожчим |
Мама трьох дочок, я найбагатша |
Бо я маю честь носити ім’я матері |
Мама трьох дочок, я найбагатша |
Бо я маю честь носити ім’я матері |
Як легкий подих, як кров важка |
Рука матері ковзає по обличчю |
Як досягти успіху в одному світі і на все життя |
Слово дане мати заробити? |
Як досягти успіху в одному світі і на все життя |
Слово дане мати заробити? |