Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lietus Pļava, виконавця - Лайма Вайкуле. Пісня з альбому Atkal mājās, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.05.2013
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська
Lietus Pļava(оригінал) |
Man ir jāizbrien šī lietus pļava |
Savādāk jau dzīvē nevedas |
Viena dzīvībiņa, katram sava |
Īsā zelta diegā karājas |
Tās manas skumjas un sāpes |
Mana sirds un mans prāts |
Līst lietus un vēji manas asaras sijā |
Nekad, nekad, nekad, nekad |
Nav lietus, lijis tā |
Nekad, nekad, nekad, nekad |
Nav lietus, lijis tā |
Man ir jāizbrien šī ziedu pļava |
Citu ceļu kājas nemāk iet |
Viena cerībiņa, katram sava |
Baltā akācijas ziedā zied |
Tās manas skumjas un sāpes |
Mana sirds un mans prāts |
Līst lietus un vēji manas asaras sijā |
Tu zini, zini, zini |
Mini, mini, mini |
Kāpēc mani sapņi pļavās klīst |
Tu zini, zini, zini |
Manas domas mini |
Tev šis neprātīgais lietus līst |
(переклад) |
Я маю підмітати цей дощовий луг |
Інакше не живуть |
Одне життя, у кожного своє |
Висить на короткій золотій нитці |
Це моя печаль і біль |
Моє серце і мій розум |
Йде дощ і вітер віє мої сльози |
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи |
Немає дощу, пішов дощ |
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи |
Немає дощу, пішов дощ |
Я маю виростити цю квіткову галявину |
Ноги інших шляхів не можна ходити |
Одна надія, по одній для кожного |
Цвіте білою квіткою акації |
Це моя печаль і біль |
Моє серце і мій розум |
Йде дощ і вітер віє мої сльози |
Знаєш, знаєш, знаєш |
Міні, міні, міні |
Чому блукають мої сни по лугах |
Знаєш, знаєш, знаєш |
Мої думки міні |
У цей шалений дощ йде дощ |