| Я кричу Стой! (оригінал) | Я кричу Стой! (переклад) |
|---|---|
| ОПУСТЕЛ СЕЙЧАС КОГДА-ТО ШУМНЫЙ ВОКЗАЛ, | ОПУСТІВ ЗАРАЗ КОЛИСЬ ШУМНИЙ ВОКЗАЛ, |
| ГДЕ ТЕБЯ ПРОВОЖАЛ, ГДЕ ТЕБЯ ВСТРЕЧАЛ Я ВСЕГДА, Я ВСЕГДА… | ДЕ ТЕБЕ ПРОВОЖАВ, ДЕ ТЕБЕ ЗУСТРІЧАВ Я ЗАВЖДИ, Я ЗАВЖДИ… |
| И ГДЕ-ТО ТАЮТ ВДАЛИ, НА КРАЮ ЗЕМЛИ, | І ДЕ-ТО ТАЮТЬ ВДАЛИ, НА КРАЮ ЗЕМЛІ, |
| СЛОВНО ДВЕ СТРУНЫ, ЭТИ РЕЛЬСЫ, ЧТО ТЕБЯ УВЕЛИ… НАВСЕГДА… | НАСЛОВО ДВІ СТРУНИ, ЦІ РЕЛЬСИ, ЩО ТЕБЕ ЗБІЛИ… НАЗАВЖДИ… |
| ПРИПЕВ: | ПРИСПІВ: |
| Я КРИЧУ: «СТОЙ!», Я БЕГУ ЗА ТОБОЙ, | Я КРИЧУ: «СТІЙ!», Я БІГУ ЗА ТОБОЙ, |
| НО НЕ СМОЖЕШЬ ТЫ КРИК УСЛЫШАТЬ МОЙ НИКОГДА… НИКОГДА… | АЛЕ НЕ ЗМОЖЕШ ТИ КРИК ПОЧУТИ МІЙ НІКОЛИ… НІКОЛИ… |
| УЕЗЖАЕШЬ, ЛЮБОВЬ ЗАБИРАЯ С СОБОЙ, | ЇДЖЕШ, ЛЮБОВ ЗАБИРАЮЧИ З СЕБЕЮ, |
| ОСТАВЛЯЯ МНЕ ТОЛЬКО ЗЛУЮ БОЛЬ, НАВСЕГДА… НАВСЕГДА… | ЗАЛИШАЮЧИ МЕНІ ТІЛЬКИ ЗЛИЙ БІЛЬ, НАЗАВЖДИ… НАЗАВЖДИ… |
| ВОТ ПРОЩАЛЬНЫЙ ГУДОК РАЗОРВАЛ СЕРДЦА, | Ось ПРОЩАЛЬНИЙ ГУДОК РОЗІРВАВ СЕРЦЯ, |
| Я НЕ ПОНЯЛ, ГДЕ НАЧАЛО КОНЦА И ЗАЧЕМ, НУ ЗАЧЕМ… | Я НЕ ЗРОЗУМІВ, ДЕ ПОЧАТОК КІНЦЯ І НАВІЩО, НУ НАВІЩО… |
| НУ, СКАЖИ, ЗАЧЕМ РАССТАЁМСЯ МЫ, И ЗАЧЕМ МЕНЯ | НУ, СКАЖИ, НАВІЩО ВІТАЄМОСЯ МИ, І НАВІЩО МЕНЕ |
| ОСТАВЛЯЕШЬ НА ПОРОГЕ ТЬМЫ НАСОВСЕМ?.. | ЗАЛИШАЄШЬ НА ПОРОГІ тьми назовні? |
| ПРИПЕВ. | ПРИСПІВ. |
| ГУЛКИЙ СТУК КОЛЁС УЖЕ ПОЧТИ ЗАТИХ, | ГУЧНИЙ СТУК КОЛІС ВЖЕ майже затих, |
| НЕ УВИДИШЬ ТЫ ЭТИХ СЛЁЗ МОИХ НИКОГДА… НИКОГДА… | НЕ ПОВІДИШЬ ТИ ЦИХ СЛІЗ МОЇХ НІКОЛИ… НІКОЛИ… |
| ОПУСТЕЛ ПЕРРОН, ТВОЙ ПРОПАЛ ВАГОН, | ОПУСТІВ ПЕРРОН, ТВІЙ ЗНИК ВАГОН, |
| И ПО НЕБУ СЕРЫЕ ТУЧИ ПЛЫВУТ, КАК БЕДА… КАК БЕДА… | І ПО НЕБУ СЕРІ Хмари ПЛИВУТЬ, ЯК БЕДА… ЯК БІДА… |
| ПРИПЕВ. | ПРИСПІВ. |
Переклад тексту пісні Я кричу Стой! - Крестовый туз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я кричу Стой! , виконавця -Крестовый туз
Пісня з альбому: Воровская любовь
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: