| Ты просто жди... (оригінал) | Ты просто жди... (переклад) |
|---|---|
| Ушел я в ночь, в штриховку черного дождя… | Пішов я в ніч, у штрихування чорного дощу. |
| В последний раз тогда ушел на дело. | Востаннє тоді пішов на справу. |
| Ушел и двери не захлопнул уходя | Пішов і двері не зачинив ідучи |
| И отпускать меня ты не хотела | І відпускати мене ти не хотіла |
| Не обмануло сердце чуткое твое | Не обдурило серце чуйне твоє |
| Петлю накинули мне той холодной ночью, | Петлю накинули мені тієї холодної ночі, |
| Но я вернусь, ты жди меня под Рождество | Але я вернуся, ти чекай мене під Різдво |
| Ты просто жди, и поцелуй за меня дочек | Ти просто чекай, і поцілунок за мене дочок |
| Черт знает где, на станции ночной | Чорт знає де, на станції нічний |
| Меня ты встретишь и тебя я встречу | Мене ти зустрінеш і тебе я зустріну |
| И мы, наверно, проведем с тобой | І ми, напевно, проведемо з тобою |
| Наш самый лучший в этой жизни вечер | Наш найкращий у цьому житті вечір |
| И мы, наверно, проведем с тобой | І ми, напевно, проведемо з тобою |
| Наш самый лучший в этой жизни вечер | Наш найкращий у цьому житті вечір |
| Ты говорила мне: Так дальше жить нельзя, | Ти говорила мені: Так далі жити не можна, |
| Что я себя совсем не берегу, | Що я себе зовсім не берегу, |
| Что у меня одни опасные друзья, | Що в мене одні небезпечні друзі, |
| Но я, родная, по другому не могу. | Але я, рідна, інакше не можу. |
| Пусть только мрак сейчас глядит в твое окно | Хай тільки морок зараз дивиться у твоє вікно |
| И черный дождь не можешь ты остановить, | І чорний дощ не можеш ти зупинити, |
| Ты просто жди, и я вернусь под Рождество | Ти просто чекай, і я повернуся під Різдво |
| Ведь без тебя, мне невозможно жить. | Адже без тебе мені неможливо жити. |
| Черт знает где, на станции ночной | Чорт знає де, на станції нічний |
| Меня ты встретишь и тебя я встречу | Мене ти зустрінеш і тебе я зустріну |
| И мы, наверно, проведем с тобой | І ми, напевно, проведемо з тобою |
| Наш самый лучший в этой жизни вечер | Наш найкращий у цьому житті вечір |
| И мы, наверно, проведем с тобой | І ми, напевно, проведемо з тобою |
| Наш самый лучший в этой жизни вечер. | Наш найкращий у цьому житті вечір. |
Переклад тексту пісні Ты просто жди... - Крестовый туз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты просто жди... , виконавця -Крестовый туз
Пісня з альбому: Лучшие песни
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: