| Тайга (оригінал) | Тайга (переклад) |
|---|---|
| Я по кочкам судьбы бегу, | Я по кічках долі біжу, |
| По колено буксую в лужах, | По коліна буксирую в калюжах, |
| Замерзаю зимой в снегу, | Замерзаю взимку у снігу, |
| В горле ком запивая стужей. | У горлі кому запиваючи холодом. |
| Смех сквозь слёзы — вот мой коктейль, | Сміх крізь сльози - ось мій коктейль, |
| А в тайге круглый год морозы. | А в тайзі цілий рік морози. |
| Снег пушистый кружит карусель, | Сніг пухнастий кружляє карусель, |
| Он смеётся, но смех сквозь слёзы. | Він сміється, але сміх крізь сльози. |
| Мне хочется заснуть, проснуться и узнать, | Мені хочеться заснути, прокинутися і дізнатися, |
| Что снова рядом ты, что это был не сон. | Що знову ти поруч, що це був не сон. |
| Но просыпаюсь я, и нет тебя опять, | Але прокидаюся я, і немає тебе знову, |
| Кругом тайга одна, а смех похож на стон. | Навколо тайга одна, а сміх подібний на стогін. |
| И без компаса и звезды | І без компасу і зірки |
| Я бреду на «ау» куда-то, | Я бреду на «ау» кудись, |
| Где под снегом цветут сады, | Де під снігом цвітуть сади, |
| Где меня принимают братом. | Де мене приймають братом. |
| Ты в коротком приходишь сне, | Ти в короткому приходиш сні, |
| Превращая в реальность грёзы. | Перетворюючи на реальність мрії. |
| А пока остаётся мне в одиночестве | А поки залишається мені в самотності |
| Смех сквозь слёзы. | Сміх крізь сльози. |
| Мне хочется заснуть, проснуться и узнать, | Мені хочеться заснути, прокинутися і дізнатися, |
| Что снова рядом ты, что это был не сон. | Що знову ти поруч, що це був не сон. |
| Но просыпаюсь я, и нет тебя опять, | Але прокидаюся я, і немає тебе знову, |
| Кругом тайга одна, а смех похож на стон. | Навколо тайга одна, а сміх подібний на стогін. |
| Мне хочется заснуть, проснуться и узнать, | Мені хочеться заснути, прокинутися і дізнатися, |
| Что снова рядом ты, что это был не сон. | Що знову ти поруч, що це був не сон. |
| Но просыпаюсь я, и нет тебя опять, | Але прокидаюся я, і немає тебе знову, |
| Кругом тайга одна, а смех похож на стон. | Навколо тайга одна, а сміх подібний на стогін. |
| Но просыпаюсь я, и нет тебя опять, | Але прокидаюся я, і немає тебе знову, |
| Кругом тайга одна, а смех похож на стон. | Навколо тайга одна, а сміх подібний на стогін. |
Переклад тексту пісні Тайга - Крестовый туз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тайга , виконавця -Крестовый туз
Пісня з альбому: Тюрьма-тюрьма
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: