Переклад тексту пісні Тайга - Крестовый туз

Тайга - Крестовый туз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тайга, виконавця - Крестовый туз. Пісня з альбому Тюрьма-тюрьма, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Тайга

(оригінал)
Я по кочкам судьбы бегу,
По колено буксую в лужах,
Замерзаю зимой в снегу,
В горле ком запивая стужей.
Смех сквозь слёзы — вот мой коктейль,
А в тайге круглый год морозы.
Снег пушистый кружит карусель,
Он смеётся, но смех сквозь слёзы.
Мне хочется заснуть, проснуться и узнать,
Что снова рядом ты, что это был не сон.
Но просыпаюсь я, и нет тебя опять,
Кругом тайга одна, а смех похож на стон.
И без компаса и звезды
Я бреду на «ау» куда-то,
Где под снегом цветут сады,
Где меня принимают братом.
Ты в коротком приходишь сне,
Превращая в реальность грёзы.
А пока остаётся мне в одиночестве
Смех сквозь слёзы.
Мне хочется заснуть, проснуться и узнать,
Что снова рядом ты, что это был не сон.
Но просыпаюсь я, и нет тебя опять,
Кругом тайга одна, а смех похож на стон.
Мне хочется заснуть, проснуться и узнать,
Что снова рядом ты, что это был не сон.
Но просыпаюсь я, и нет тебя опять,
Кругом тайга одна, а смех похож на стон.
Но просыпаюсь я, и нет тебя опять,
Кругом тайга одна, а смех похож на стон.
(переклад)
Я по кічках долі біжу,
По коліна буксирую в калюжах,
Замерзаю взимку у снігу,
У горлі кому запиваючи холодом.
Сміх крізь сльози - ось мій коктейль,
А в тайзі цілий рік морози.
Сніг пухнастий кружляє карусель,
Він сміється, але сміх крізь сльози.
Мені хочеться заснути, прокинутися і дізнатися,
Що знову ти поруч, що це був не сон.
Але прокидаюся я, і немає тебе знову,
Навколо тайга одна, а сміх подібний на стогін.
І без компасу і зірки
Я бреду на «ау» кудись,
Де під снігом цвітуть сади,
Де мене приймають братом.
Ти в короткому приходиш сні,
Перетворюючи на реальність мрії.
А поки залишається мені в самотності
Сміх крізь сльози.
Мені хочеться заснути, прокинутися і дізнатися,
Що знову ти поруч, що це був не сон.
Але прокидаюся я, і немає тебе знову,
Навколо тайга одна, а сміх подібний на стогін.
Мені хочеться заснути, прокинутися і дізнатися,
Що знову ти поруч, що це був не сон.
Але прокидаюся я, і немає тебе знову,
Навколо тайга одна, а сміх подібний на стогін.
Але прокидаюся я, і немає тебе знову,
Навколо тайга одна, а сміх подібний на стогін.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Попутчик (Длинная песня)
Серёга-ликвидатор
Цыганка
Жена бизнесмена
Лёха-бандит
Бригада «по долгам»
Вологодский конвой
На спецэтапе
Дальнобойщик
Под Ленинско-Кузнецком...
Веркина судьба
Школьные друзья
На таможне
Блондин
Менты и бандиты
За рулём
Надюха
Девочка по вызову
Бандитская жена (Леночка)
Чемпион

Тексти пісень виконавця: Крестовый туз

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lost Angeles 2018
Comenzar 2006
27 2024
Layla Layla 2005
Mas Que Ella Tu 2015
Shot that… 2007
Lied Van Die Slang 2017
Feel Me Ni 2007
Going Psycho 1998
Plug Talk 2006