| Розы (оригінал) | Розы (переклад) |
|---|---|
| А РОЗА КРАСНАЯ ПЕРЕВИТА ПРОВОЛКОЙ, | А РОЗА ЧЕРВОНА ПЕРЕВІТА ДРІТКОЮ, |
| КОЛЮЧЕК БОЛЬШЕ В НЕЙ, ЧЕМ НА ЦВЕТКЕ ШИПОВ… | КОЛЮЧОК БІЛЬШЕ В НІЙ, НІЖ НА КВІТЦІ ШИПІВ… |
| ГОДЫ ПРЕКРАСНЫЕ В ЦЕПИ ЗАМУРОВАНЫ, | РОКИ ПРЕКРАСНІ В ЛАНЦЮГИ ЗАМУРОВАНІ, |
| А ВЕДЬ ТАК МАЛО ИХ, КАК В РОЗЕ ЛЕПЕСТКОВ… | А ВЕДЬ ТАК МАЛО ЇХ, ЯК В РОЗІ ЛІПІСТКІВ… |
| ТАЮТ В УТРЕННИХ КАПЛЯХ РОСЫ | ТАЮТ В РАННИХ КРАПЛЯХ РОСИ |
| ГОДЫ, МЕСЯЦЫ, ДНИ И ЧАСЫ… | РОКИ, МІСЯЦІ, ДНІ ТА ГОДИННИКИ… |
| ПРИПЕВ: | ПРИСПІВ: |
| ТОЛЬКО ТЫ НЕ ЖАЛЕЙ, | ТІЛЬКИ ТИ НЕ шкода, |
| ЧТО ОСЫПАЛИСЬ РОЗЫ — | ЩО ОСИПАЛИСЯ ТРОЇНИ — |
| ЭТИ РОЗЫ, ВЕСНОЮ ПРОСНУВШИСЬ, | ЦІ РОЖИ, ВЕСНОЮ ПРОСНУЛИСЯ, |
| ОПЯТЬ ЗАЦВЕТУТ… | ЗНОВУ ЗАЦВЕТУТ… |
| В ГРЕШНОЙ ЖИЗНИ СВОЕЙ | У грішному житті свого |
| ТЫ ЖАЛЕЙ ТОЛЬКО ГОДЫ, | ТИ шкода ТІЛЬКИ РОКИ, |
| ГОДЫ ЮНОСТИ ТЕ, ЧТО КАК РОЗЫ | РОКИ ЮНОСТІ ТІ, ЩО ЯК ТРОЇНИ |
| ВСЕ БЫЛИ В ШИПАХ, И НАЗАД НЕ ПРИДУТ… | ВСІ БУЛИ В ШИПАХ, І НАЗАД НЕ ПРИЙДУТЬ… |
| А ЮНОСТЬ ВОЛЬНАЯ ПРОВОЛКОЙ ВСЯ СВЯЗАНА, | А ЮНІСТЬ ВІЛЬНА ДРІТКОЮ ВСЯ ПОВ'ЯЗАНА, |
| А РОЗА КРАСНАЯ ВСЯ ПОЛНА ТОСКИ… | А РОЗА ЧЕРВОНА ВСЯ ПОВНА ТОСКИ... |
| НАВЕРНО, БОЛЬНО ЕЙ… ТОЛЬКО ВОТ МОЛЧИТ ОНА, | НАпевно, БОЛЬШЕ ЇЇ… ТІЛЬКИ ОТ МОВЧИТЬ ВОНА, |
| ЛИШЬ ОПАДАЮТ С РОЗЫ ГОДЫ-ЛЕПЕСТКИ… | ЛИШЕ ВИПАДАЮТЬ З РОЗА РОКИ-ПЕЛАТКИ… |
| ТАЮТ В УТРЕННИХ КАПЛЯХ РОСЫ | ТАЮТ В РАННИХ КРАПЛЯХ РОСИ |
| ГОДЫ, МЕСЯЦЫ, ДНИ И ЧАСЫ… | РОКИ, МІСЯЦІ, ДНІ ТА ГОДИННИКИ… |
| ПРИПЕВ. | ПРИСПІВ. |
Переклад тексту пісні Розы - Крестовый туз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Розы , виконавця -Крестовый туз
Пісня з альбому: Воровская любовь
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: