| Ресторанный зал (оригінал) | Ресторанный зал (переклад) |
|---|---|
| ЛЬЁТ ЛУНА НА ЗЕМЛЮ СВОЙ ПЕЧАЛЬНЫЙ СВЕТ, | ЛЬОТ МІСЯЦЯ НА ЗЕМЛІ СВОЄ ЖАЛЬНЕ СВІТЛО, |
| ВЕЧЕР УЖ ПРОШЁЛ, А ТЕБЯ ВСЁ ЕЩЁ НЕТ… | ВЕЧІР Вже пройшов, а тебе все ще немає. |
| ТАК ЗНАЧИТ ВСЁ, РАССТАЛИСЬ МЫ, | ТАК ЗНАЧИТЬ ВСЕ, РОСТАЛИСЯ МИ, |
| НАМ БОЛЬШЕ НЕ ВСТРЕЧАТЬ С ТОБОЙ ВЕСНЫ… | НАМ БІЛЬШЕ НЕ ЗУСТРІЧАТИ З ТОБОЇ ВЕСНИ… |
| ТАК НЕ НАДО, ДРУГ МОЙ, ДОРОГОЙ, | ТАК НЕ ТРЕБА, ІНШИЙ МІЙ, ДОРОГИЙ, |
| НЕ НАВСЕГДА РАССТАЛИСЬ МЫ С ТОБОЙ! | Незавжди розлучилися ми з тобою! |
| И СКОЛЬКО Я НА СВЕТЕ БУДУ ЖИТЬ, | І СКІЛЬКИ Я НА СВІТЛІ БУДУ ЖИТИ, |
| Я БУДУ ПАМЯТЬ О ТЕБЕ ХРАНИТЬ | Я БУДУТЬ ПАМ'ЯТЬ ПРО ТЕБЕ ЗБЕРІГАТИ |
| ТАК ЗАЙДЁМ ЖЕ МЫ С ТОБОЮ В РЕСТОРАННЫЙ ЗАЛ, | ТАК ЗАЙДЕМО Ж МИ З ТОБОЮ В РЕСТОРАННИЙ ЗАЛ, |
| НАЛЬЁМ ВИНА В ИСКРЯЩИЙСЯ БОКАЛ! | НАЛЬОМ ВИНА У БОЛЬШИЙ БОКАЛ! |
| С ТОБОЙ ОДНОЙ Я БУДУ ТАНЦЕВАТЬ, | З ТОБИЙ ОДНІЙ Я БУДУ ТАНЦІВАТИ, |
| ТЕБЯ ОДНУ ЛЮБИМОЙ НАЗЫВАТЬ! | ТЕБЕ ОДНУ ЛЮБИМУ НАЗИВАТИ! |
| РАССКАЖИ, О ЧЁМ ТОСКУЕТ САКСОФОН, | РОЗПОВІДІ, ПРО ЩО ТОСУЄ САКСОФОН, |
| ГОЛОСОМ СВОИМ ТРЕВОЖИТ ДУШУ ОН, | ГОЛОСОМ СВОЇМ ТРИВОЖИТЬ ДУШУ ВІН, |
| ТАК ЗНАЧИТ, МИЛЫЙ ДРУГ, ТЕПЛО СОМКНУТЫХ РУК | ТАК ЗНАЧИТЬ, Милий друг, тепло зімкнутих рук |
| МЫ ПРОНЕСЁМ СКВОЗЬ ТЫСЯЧУ РАЗЛУК! | МИ ПРОНЕСЬМО КРІЗЬ ТИСЯЧУ РОЗЛУК! |
| Я Б ХОТЕЛ ОДНОЙ ТОБОЙ ЛЮБИМЫМ БЫТЬ, | Я Б ХОТІВ ОДНІЙ ТОБІЙ УЛЮБЛЕНИМ БУТИ, |
| ЛАСКИ И ЛЮБОВЬ ЛИШЬ С ТОБОЙ ОДНОЙ ДЕЛИТЬ, | ПОЖАДКИ І ЛЮБОВ ЛИШЕ З ТОБИЙ ОДНІЙ ДІЛИТИ, |
| Я Б ЦЕЛОВАЛ ГЛАЗА, А В НИХ ТВОЯ СЛЕЗА | Я Б ЦІЛОВАВ ОЧІ, А В НИХ ТВОЯ СЛІЗА |
| СИЯЕТ, КАК МОРСКАЯ БИРЮЗА… | СЯЄ, ЯК МОРСЬКА БІРЮЗА… |
Переклад тексту пісні Ресторанный зал - Крестовый туз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ресторанный зал , виконавця -Крестовый туз
Пісня з альбому Огни ресторана
у жанріШансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2