Переклад тексту пісні День рождения - Крестовый туз

День рождения - Крестовый туз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні День рождения, виконавця - Крестовый туз. Пісня з альбому Огни ресторана, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

День рождения

(оригінал)
День рождения — лист упал с календаря…
День рождения — все цветы и улыбки с тобой!
День рождения — и бокалы нальют друзья,
День рождения — этот день только твой!
Вспомни всё, что было ты в этот день,
Снова ветер память несёт…
Скоро снова вечер, и город укроет тень,
Ветер сдует всего лишь листок, а прошёл целый год…
Так прими же от нас поздравления
В день рождения!
День рождения — лист упал с календаря…
День рождения — все цветы и улыбки с тобой!
День рождения — и бокалы нальют друзья,
День рождения — этот день только твой!
Знаешь, я тебе пожелать хочу,
Чтоб чего бы ты ни загадаешь —
Всегда всё сбывалось!
Чтобы все дела были по плечу,
Чтобы дом твой был полон добра,
Чтобы всё удавалось!
Пусть удачи все будут с тобой,
А беда — за сто вёрст стороной!
И прекрасного настроения
В день рождения!
День рождения — лист упал с календаря…
День рождения — все цветы и улыбки с тобой!
День рождения — и бокалы нальют друзья,
День рождения — этот день только твой!
День рождения — лист упал с календаря…
День рождения — все цветы и улыбки с тобой!
День рождения — и бокалы нальют друзья,
День рождения — этот день только твой!
День рождения — этот день только твой!
День рождения — этот день только твой!
(переклад)
День народження - лист впав з календаря ...
День народження - всі квіти і посмішки з тобою!
День народження — і келики наллють друзі,
День народження - цей день тільки твій!
Згадай усе, що було ти цього дня,
Знову вітер пам'ять несе.
Незабаром знову вечір, і місто вкриє тінь,
Вітер здує лише листок, а пройшов цілий рік.
Так прийми ж від від нас вітання
В день народження!
День народження - лист впав з календаря ...
День народження - всі квіти і посмішки з тобою!
День народження — і келики наллють друзі,
День народження - цей день тільки твій!
Знаєш, я тобі побажати хочу,
Щоб чого би ти ні загадаєш —
Завжди все справджувалося!
Щоб усі справи були по плечу,
Щоб твій дім був повний добра,
Щоби все вдавалося!
Нехай удачі всі будуть із тобою,
А біда — за сто верст стороною!
І прекрасного настрою
В день народження!
День народження - лист впав з календаря ...
День народження - всі квіти і посмішки з тобою!
День народження — і келики наллють друзі,
День народження - цей день тільки твій!
День народження - лист впав з календаря ...
День народження - всі квіти і посмішки з тобою!
День народження — і келики наллють друзі,
День народження - цей день тільки твій!
День народження - цей день тільки твій!
День народження - цей день тільки твій!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Попутчик (Длинная песня)
Серёга-ликвидатор
Цыганка
Жена бизнесмена
Лёха-бандит
Бригада «по долгам»
Вологодский конвой
На спецэтапе
Дальнобойщик
Под Ленинско-Кузнецком...
Веркина судьба
Школьные друзья
На таможне
Блондин
Менты и бандиты
За рулём
Надюха
Девочка по вызову
Бандитская жена (Леночка)
Чемпион

Тексти пісень виконавця: Крестовый туз

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Moon & Stars 2023
Eternally ft. Manu Riga 2017
Easier 2019
Balenci ft. Alex 2021
Банда едет на выезд 2005
La Palmeraie 2001
Lose Control 2023
Now or Never ft. Ella Fitzgerald 2014
You're the One 1993