Переклад тексту пісні Вирус - КняZz

Вирус (оригінал)

Дни ненастные настали, плоть пронизывает дрожь.
Ты опять в моем подвале эти звуки издаешь.
А в новостях, я помню, говорили: «Нет вакцин и шансов ноль.»
Никого не излечили, зло, насилие и боль.
Припев:
Царят повсюду и с теми кто был заражен
Встречаться стоит едва ли.
Поскольку каждый не просто рассудка лишен,
Они убийцами стали!
Так на что же я надеюсь, почему ты еще там?
Вновь зайду в подвал, прицелюсь, снова шанс тебе я дам.
С тобой, как с прежней говорить пытаюсь, виски пью день ото дня.
Делать вид во всю стараюсь, что все нормально у меня.
Припев:
Но заколочен мой дом, все разбросано в нем,
Кругом одни баррикады.
Наружу не выхожу я ни ночью, ни днем,
От зла нельзя ждать пощады!
В пистолете два патрона, те, что берегу для нас
Больше в мире нет закона, хаос лишь в сознании масс.
Опять сижу на полу и с тобой говорю, а там за стенами дома
Шаги тех тварей слышны, что по душу мою приходят снова и снова.
Шансов ноль!
Шансов нооль!
Шансов ноль!
Шансов нооль!
Шансов ноль!

Вирус (переклад)

Дні ненасті настали, тіло пронизує тремтіння.
Ти знову в моєму підвалі ці звуки видаєш.
А в новостях, я пам'ятаю, говорили: «Немає вакцин і шансів нуль.»
Нікого не вилікували, зло, насильство і біль.
Приспів:
Царять всюди і з тими хто був заражений
Зустрічатися варто навряд чи.
Оскільки кожен не просто розуму позбавлений,
Вони вбивцями стали!
Тож на що я сподіваюся, чому ти ще там?
Знову зайду в підвал, прицілюся, знову шанс тобі я дам.
З тобою, як з колишньою говорити намагаюся, віскі п'ю з кожним днем.
Робити вигляд на всю стараюся, що все нормально у мене.
Приспів:
Але забитий мій будинок, все розкидане в ньому,
Навколо одні барикади.
Зовні не виходжу я ні вночі, ні вдень,
Від зла не можна чекати пощади!
У пістолеті два патрони, ті, що берегу для нас
Більше у світі немає закону, хаос лише в свідомості мас.
Знову сиджу на підлозі і з тобою кажу, а там за стінами будинку
Кроки тих тварин чути, що за душею мою приходять знову і знову.
Шансів нуль!
Шансів нуль!
Шансів нуль!
Шансів нуль!
Шансів нуль!