Переклад тексту пісні Вирус - КняZz

Вирус - КняZz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вирус, виконавця - КняZz.
Дата випуску: 24.09.2014
Мова пісні: Російська мова

Вирус

(оригінал)
Дни ненастные настали, плоть пронизывает дрожь.
Ты опять в моем подвале эти звуки издаешь.
А в новостях, я помню, говорили: «Нет вакцин и шансов ноль.»
Никого не излечили, зло, насилие и боль.
Припев:
Царят повсюду и с теми кто был заражен
Встречаться стоит едва ли.
Поскольку каждый не просто рассудка лишен,
Они убийцами стали!
Так на что же я надеюсь, почему ты еще там?
Вновь зайду в подвал, прицелюсь, снова шанс тебе я дам.
С тобой, как с прежней говорить пытаюсь, виски пью день ото дня.
Делать вид во всю стараюсь, что все нормально у меня.
Припев:
Но заколочен мой дом, все разбросано в нем,
Кругом одни баррикады.
Наружу не выхожу я ни ночью, ни днем,
От зла нельзя ждать пощады!
В пистолете два патрона, те, что берегу для нас
Больше в мире нет закона, хаос лишь в сознании масс.
Опять сижу на полу и с тобой говорю, а там за стенами дома
Шаги тех тварей слышны, что по душу мою приходят снова и снова.
Шансов ноль!
Шансов нооль!
Шансов ноль!
Шансов нооль!
Шансов ноль!
(переклад)
Дні ненасті настали, тіло пронизує тремтіння.
Ти знову в моєму підвалі ці звуки видаєш.
А в новостях, я пам'ятаю, говорили: «Немає вакцин і шансів нуль.»
Нікого не вилікували, зло, насильство і біль.
Приспів:
Царять всюди і з тими хто був заражений
Зустрічатися варто навряд чи.
Оскільки кожен не просто розуму позбавлений,
Вони вбивцями стали!
Тож на що я сподіваюся, чому ти ще там?
Знову зайду в підвал, прицілюся, знову шанс тобі я дам.
З тобою, як з колишньою говорити намагаюся, віскі п'ю з кожним днем.
Робити вигляд на всю стараюся, що все нормально у мене.
Приспів:
Але забитий мій будинок, все розкидане в ньому,
Навколо одні барикади.
Зовні не виходжу я ні вночі, ні вдень,
Від зла не можна чекати пощади!
У пістолеті два патрони, ті, що берегу для нас
Більше у світі немає закону, хаос лише в свідомості мас.
Знову сиджу на підлозі і з тобою кажу, а там за стінами будинку
Кроки тих тварин чути, що за душею мою приходять знову і знову.
Шансів нуль!
Шансів нуль!
Шансів нуль!
Шансів нуль!
Шансів нуль!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Адель 2011
Пиво-пиво-пиво 2020
В пасти тёмных улиц 2011
Руки к небу 2020
Баркас 2019
Дом манекенов 2014
Человек-загадка 2011
Стальные кандалы 2011
Портной 2015
Пассажир 2015
Пропавшая невеста 2019
Голос тёмной долины 2018
Письмо из Трансильвании 2011
Волчица 2015
Безбородыч 2020
Пьеро 2018
Кукловод 2015
Романс 2015
Ангел и демон 2018
Боль 2014

Тексти пісень виконавця: КняZz