Переклад тексту пісні Баркас - КняZz

Баркас - КняZz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Баркас, виконавця - КняZz.
Дата випуску: 30.06.2019

Баркас

(оригінал)
Сидеть на берегу морскому волку вредно, как и много пить
Суметь не только выжить, но и треуголку вора сохранить
Порой задача крайне непростая, только выбор невелик
На бой свой страх я снова вызываю, презирая смерти лик
Который час пытается расправиться
Со мною шторм, и шансов никаких
Но старый мой баркас тонуть не собирается
Ведь с ним у нас один характер на двоих
Меня тянуло с детства в море дико
К черту плен домашних стен
Во всей красе я видел Моби Дика
Слышал голоса сирен
Хоть я отнюдь не из пугливых, братцы
Но всех вспомнил праотцов
Тикая от Летучего Голландца и команды мертвецов
Мой дрейф Морскому Дьяволу не нравится
Мы живы, но грядет Девятый Вал
Но старый мой баркас тонуть не собирается
Клянусь, друзья, я сам таким его создал
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Е-е!
Который час пытается расправиться
Со мною шторм, и шансов никаких
Но старый мой баркас тонуть не собирается
Ведь с ним у нас один характер на двоих
(переклад)
Сидеть на берегу морського волка вредно, как и много пить
Суметь не тільки вижити, але і треуголку вора зберегти
Порой задача крайня непростая, только выбор невелик
На бой свій страх я знову викликаю, презирая смерть лик
Который час пытается расправиться
Со мною шторм, и шансов никаких
Но старый мой баркас тонуть не собирается
Ведь с ним у нас один характер на двоих
Меня тянуло з дитинства в море дико
К черту плен домашних стен
Во всій красі я бачив Мобі Дика
Слышал голоса сирен
Хоть я отнюдь не из пугливых, братцы
Но всіх згадав праотцов
Тикая от Летучего Голландца и команда мертвецов
Мой дрейф Морскому Дьяволу не подобається
Мы живы, но грядет Девятый Вал
Но старый мой баркас тонуть не собирается
Клянусь, друзі, я сам таким його створив
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Хей-хо!
Е-е!
Который час пытается расправиться
Со мною шторм, и шансов никаких
Но старый мой баркас тонуть не собирается
Ведь с ним у нас один характер на двоих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Адель 2011
Пиво-пиво-пиво 2020
В пасти тёмных улиц 2011
Руки к небу 2020
Дом манекенов 2014
Человек-загадка 2011
Стальные кандалы 2011
Портной 2015
Пассажир 2015
Пропавшая невеста 2019
Голос тёмной долины 2018
Письмо из Трансильвании 2011
Волчица 2015
Безбородыч 2020
Пьеро 2018
Кукловод 2015
Романс 2015
Ангел и демон 2018
Боль 2014
Корсар 2018

Тексти пісень виконавця: КняZz