Переклад тексту пісні Ангел и демон - КняZz

Ангел и демон (оригінал)

Лучше промолчи, прошлое забудь, вряд ли ты сможешь его вернуть...
Взял на плечи бремя, предал своё племя, чтоб у нас с тобой один был путь!
И мы с тобой теперь стали за одно, вместе не страшно и пасть на дно!
Пусть враги суровы, мы принять готовы всё, что нам с тобой отныне,
Всё, что нам с тобой отныне, всё, что нам отныне суждено.
Не изменит лик Ада благодать, та что стремился мне Ангел дать,
Прокляты навеки, не смыкая веки.
Создан волю, создан волю падших исполнять.
Но снова вопреки сущности своей, с каждым мгновением всё сильней
Упиваюсь светом, тем, что под запретом.
Жду расправы, счастлив праву гибнуть вместе с ней.
Я нарушил все правила игры, как смертный, я начал видеть сны...
Ввергнуть нас в неволю аду не позволю!
Я воскресну, сгиньте в бездну, слуги Сатаны!
В ночь уходим мы...

Ангел и демон (переклад)

Краще промовчи, минуле забудь, навряд чи ти зможеш його повернути...
Взяв на плечі тягар, зрадив своє плем'я, щоб у нас з тобою був один шлях!
І ми з тобою тепер стали за одне, разом не страшно і впасти на дно!
Нехай вороги суворі, ми готові прийняти все, що нам з тобою відтепер,
Все, що нам з тобою відтепер, все, що нам судилося відтепер.
Не змінить лик Ада благодать, та що прагнув мені Ангел дати,
Прокляті навіки, не стуляючи повіки.
Створено волю, створено волю загиблих виконувати.
Але знову всупереч сутності своїй, з кожною миттю все сильніше
Упиваюся світлом, що під забороною.
Чекаю на розправу, щасливий праву гинути разом з нею.
Я порушив усі правила гри, як смертний, я почав бачити сни.
Вкинути нас у неволю пеклі не дозволю!
Я воскресну, згиніть у прірву, слуги Сатани!
У ніч ідемо ми...