Переклад тексту пісні Пиво-пиво-пиво - КняZz

Пиво-пиво-пиво (оригінал)

Этот мир стал злым и дерзким,
Как смириться с этим можно.
От чего бухнуть мне не с кем,
Пью один и мне тревожно.
Все приятели сбежали!
У них в жизни всё в порядке.
Подкаблучниками стали
И боятся правды-матки.
На меня глядит игриво
Пиво, пиво, пиво, пиво.
Ни того душа хотела.
Одному похмел не в жилу,
Наша туса поредела,
Жить все стали по режиму.
С кем обмозговать делишки,
С кем пообсуждать бакланов,
Пацаны читают книжки,
Выросли из хулиганов.
На меня глядит игриво
Пиво, пиво, пиво, пиво.

(переклад)

Цей світ став злим і зухвалим,
Як упокоритися з цим можна.
Від чого бухнути мені нема з ким,
П'ю один і мені тривожно.
Усі приятелі втекли!
У них у житті все гаразд.
Підкаблучниками стали
І бояться правди-матки.
На мене дивиться грайливо
Пиво, пиво, пиво, пиво.
Ні того душа хотіла.
Одному похмів не в жилу,
Наша туса порідшала,
Жити усі стали за режимом.
З ким обмозгувати справи,
З ким поговорити бакланів,
Пацани читають книжки,
Виросли із хуліганів.
На мене дивиться грайливо
Пиво, пиво, пиво, пиво.