Переклад тексту пісні Триумф - КняZz

Триумф (оригінал)

Победителей не судят, но
Он познал триумф и пал на дно.
На своей судьбе поставил крест,
Обивал пороги злачных мест.
Припев:
Потерян был покой, жизнь летела под откос.
Кто я для вас такой?
— Задавал он всем вопрос.
Затерялся комик-лицедей
Среди им придуманных ролей.
Ночью в баре крепкий ром всё убывает,
А актёр уверен в том, что он играет.
Припев:
Потерян был покой, жизнь летела под откос.
Кто я для вас такой?
— Задавал он всем вопрос.
Не всякий юмор в этом баре поймут,
Но славу ищет тут вчерашний комик, ныне злобный шут.
Припев:
Потерян был покой, жизнь летела под откос.
Кто я для вас такой?
— Задавал он всем вопрос.
Потерян был покой, жизнь летела под откос.
Кто я для вас такой?
— Задавал он всем вопрос.

Триумф (переклад)

Переможців не судять, але
Він пізнав тріумф і пав на дно.
На своїй долі поставив хрест,
Оббив пороги злачних місць.
Приспів:
Втрачений був спокій, життя летіло під укіс.
Хто я для вас такий?
— Задавав він всім питання.
Загубився комік-ліцедій
Серед них придуманих ролей.
Вночі в барі міцний ром все зменшується,
А актор впевнений у тому, що він грає.
Приспів:
Втрачений був спокій, життя летіло під укіс.
Хто я для вас такий?
— Задавав він всім питання.
Не всякий гумор в цьому барі зрозуміють,
Але славу шукає тут учорашній комік, нині злісний блазень.
Приспів:
Втрачений був спокій, життя летіло під укіс.
Хто я для вас такий?
— Задавав він всім питання.
Втрачений був спокій, життя летіло під укіс.
Хто я для вас такий?
— Задавав він всім питання.