Переклад тексту пісні Социальная программа - КняZz

Социальная программа (оригінал)

Все что юность мне дала, сгинула без следа
Все система отняла раз и навсегда.
Медицина совершила мировой прорыв,
На права людей глаза сознательно закрыв.
Идеальным может стать общество, если вдруг
Рок-н-рольных обуздать интересов круг.
Социальная программа чудеса творит,
Только смысла в ней ни грамма это геноцид.
Припев:
Был когда-то интерес врачи сказали: «стоп».
Где теперь: Рамонес, Нирвана, Игги Поп,
Джимми Моррисон и Сид, Генри Роллинз, Роберт Смит.
Лечение сплошной произвол.
Верните мне мой рок-н-рол
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Взяли панков под арест, в клинниках нету мест,
Если в ком то есть протест, все покажет тест.
Поменяли идеалы стал приличным вид,
Смотрим нынче сериалы про счастливый быт.
Припев:
Был когда-то интерес врачи сказали: «стоп».
Где теперь: Рамонес, Нирвана, Игги Поп,
Джимми Моррисон и Сид, Генри Роллинз, Роберт Смит.
Лечение сплошной произвол.
Верните мне мой рок-н-рол
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Теперь в осколках прошлого не разглядеть ни зги,
От новостного ложного прочищены мозги.
Всех идеалов тления остался черенок,
От прежнего растения твердят, что рос я в бок.
Что рокер я с рождения в том нет моей вины,
Боролся до последнего, но силы не равны.
Диагнозы их спорные у глотки в цепь сплелись,
Клещи лабораторные в рассудок мой впились.
Припев:
Был когда-то интерес врачи сказали: «стоп».
Где теперь: Рамонес, Нирвана, Игги Поп,
Джимми Моррисон и Сид, Генри Роллинз, Роберт Смит.
Лечение сплошной произвол.
Верните мне мой рок-н-рол
Произвол.
Произвол.
Произвол.
Произвол.

Социальная программа (переклад)

Все що юність мені дала, зникла без сліду
Вся система забрала раз і назавжди.
Медицина зробила світовий прорив,
На права людей очі свідомо закривши.
Ідеальним може стати суспільство, якщо раптом
Рок-н-рольних приборкати інтересів коло.
Соціальна програма чудеса творить,
Тільки сенсу в ній ні це є геноцид.
Приспів:
Був колись інтерес лікарі сказали: стоп.
Де тепер: Рамонес, Нірвана, Ігі Поп,
Джиммі Моррісон і Сід, Генрі Роллінз, Роберт Сміт.
Лікування суцільне свавілля.
Поверніть мені мій рок-н-ролл
Свавілля.
Свавілля.
Свавілля.
Свавілля.
Взяли панків під арешт, в клинниках немає місць,
Якщо в кому то є протест, все покаже тест.
Поміняли ідеали став пристойним виглядом,
Дивимося сьогодні серіали про щасливий побут.
Приспів:
Був колись інтерес лікарі сказали: стоп.
Де тепер: Рамонес, Нірвана, Ігі Поп,
Джиммі Моррісон і Сід, Генрі Роллінз, Роберт Сміт.
Лікування суцільне свавілля.
Поверніть мені мій рок-н-ролл
Свавілля.
Свавілля.
Свавілля.
Свавілля.
Тепер в уламках минулого не розглянути жодної зги,
Від нового хибного прочистено мозок.
Усіх ідеалів тління залишився живець,
Від старої рослини твердять, що ріс убік.
Що рокер я родження в том немає моєї провини,
Боровся до останнього, але сили не рівні.
Діагнози їх спірні у глотки в ланцюг сплелися,
Кліщі лабораторні в розум мій вп'ялися.
Приспів:
Був колись інтерес лікарі сказали: стоп.
Де тепер: Рамонес, Нірвана, Ігі Поп,
Джиммі Моррісон і Сід, Генрі Роллінз, Роберт Сміт.
Лікування суцільне свавілля.
Поверніть мені мій рок-н-ролл
Свавілля.
Свавілля.
Свавілля.
Свавілля.