| Сексуальный гитарист (оригінал) | Сексуальный гитарист (переклад) |
|---|---|
| Ноты, гаммы и аккорды, | Ноти, гами та акорди, |
| Голова болит с утра. | Голова болить із ранку. |
| От своей тащиться морды | Від своєї тягнуться морди |
| Очень странная черта! | Дуже дивна риса! |
| И в похмельном состоянии | І в похмільному стані |
| Шутит он, как юморист, | Жартує він, як гуморист, |
| Излучает обаяние | Випромінює чарівність |
| Сексуальный гитарист. | Сексуальний гітарист. |
| — Дамы! | - Жінки! |
| Что-то слишком много | Щось дуже багато |
| Вас сегодня — рад я вам! | Вас сьогодні – радий я вам! |
| Не нужна ничья подмога, | Не потрібна нічия підмога, |
| Всех себе возьму я дам! | Усіх собі візьму я дам! |
| А под дверью в том отеле | А під дверима у тому готелі |
| Греет ухо журналист, | Гріє вухо журналіст, |
| Надаёт ему по шее | Надає йому по шиї |
| Сексуальный гитарист. | Сексуальний гітарист. |
| У гитары есть примочка, | У гітари є примочка, |
| У примочки провода, | У примочки дроту, |
| У него есть в песне строчка: | У нього є в пісні рядок: |
| «Всех я круче, господа!» | «Всіх я крутіший, панове!» |
| Сочинял он эту строчку | Складав він цей рядок |
| Целый год, марая лист, | Цілий рік, мараючи лист, |
| И в конце поставил точку | І наприкінці поставив крапку |
| Сексуальный гитарист. | Сексуальний гітарист. |
