Переклад тексту пісні Эпилог - КняZz

Эпилог - КняZz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эпилог, виконавця - КняZz. Пісня з альбому Тайна кривых зеркал, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2012
Лейбл звукозапису: Княzz
Мова пісні: Російська мова

Эпилог

(оригінал)
Я более не верю, что смогу,
Избавиться от этого проклятья.
Я должен был убить еще в зачатие,
Попытки к сердцу твоему приблизиться.
И в шаге от безумия,
Ты создавала Город своих грез.
Теперь, увы, твоих не хватит слез!
Что б затушить пожар и в полналуние,
Стремглав бегу, что бы все оставить в прошлом.
Но вновь спасение мое стало невозможным,
Я словно жертва колдовских зловещих пут,
И все дороги вновь к руинам тем ведут.
(переклад)
Я більше не вірю, що зможу,
Позбутися цього прокляття.
Я мав убити ще в зачаття,
Спроби до твоєму серцю наблизитися.
І в кроці від божевілля,
Ти створювала Місто своїх мрій.
Тепер, на жаль, твоїх не вистачить сліз!
Що б загасити пожежу і в повню,
Стрімголов бігу, що все залишити в минулому.
Але знову порятунок мій став неможливим,
Я немов жертва чаклунських зловісних пут,
І всі дороги знову до руїн тим ведуть.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Адель 2011
Пиво-пиво-пиво 2020
В пасти тёмных улиц 2011
Руки к небу 2020
Баркас 2019
Дом манекенов 2014
Человек-загадка 2011
Стальные кандалы 2011
Портной 2015
Пассажир 2015
Пропавшая невеста 2019
Голос тёмной долины 2018
Письмо из Трансильвании 2011
Волчица 2015
Безбородыч 2020
Пьеро 2018
Кукловод 2015
Романс 2015
Ангел и демон 2018
Боль 2014

Тексти пісень виконавця: КняZz