Переклад тексту пісні Lullaby For An Insomniac - Kate Nash

Lullaby For An Insomniac (оригінал)

Another day goes by And I don’t wash my hair
Another night is spent
Wishing you were here
My skin it looks so pale
What’s that over there?
(Verse)
Hiding in the shadows
Nothing can be done
To ease my mind
I want to see the sun
(Chorus)
Another day goes by And I don’t wash my hair
Another night is spent
Wishing you were here
My skin it looks so pale
What’s that over there?
(Verse)
Too much stuff that I keep
I don’t know what for
I don’t have the guts
My clothes are all over the floor
(Chorus)
Another day goes by And I don’t wash my hair
Another night is spent
Wishing you were here
My skin it looks so pale
What’s that over there?
(Verse)
Sentimental value
The unopened mail
Lipstick, powder puff
I’m afraid that I might fail
And I think I’m falling down again
So I think about all my good friends
And I wish them the best
I take comfort in Knowing I have them

(переклад)

Минає ще один день, а я не мию волосся
Проведено ще одну ніч
Бажаю, щоб ти був тут
Моя шкіра виглядає такою блідою
Що це там?
(вірш)
Сховатися в тіні
Нічого не можна зробити
Щоб полегшити мені розум
Я хочу побачити сонце
(Приспів)
Минає ще один день, а я не мию волосся
Проведено ще одну ніч
Бажаю, щоб ти був тут
Моя шкіра виглядає такою блідою
Що це там?
(вірш)
Забагато речей, які я зберігаю
Я не знаю для чого
Я не маю мужності
Мій одяг розкиданий по підлозі
(Приспів)
Минає ще один день, а я не мию волосся
Проведено ще одну ніч
Бажаю, щоб ти був тут
Моя шкіра виглядає такою блідою
Що це там?
(вірш)
Сентиментальна цінність
Нерозкрита пошта
Помада, пудра
Я боюся, що можу зазнати невдачі
І мені здається, що я знову падаю
Тому я думаю про всіх своїх хороших друзів
І я бажаю їм всього найкращого
Я втішаюся, знаючи, що вони у мене