Переклад тексту пісні Later On - Kate Nash

Later On (оригінал)

That boy behind the curtain was no one that I trusted
I didn’t like his face I didn’t think he was cute
But I kissed him just to get some information
I used my body and his desperation
We jumped up out of there, yeah we were chased
And I’m telling you that that time was a scary place
But I would do it all again the same yeah, I would do it all again the same
And later on I’m crying my stupid eyes out
Later on I’m crying like a baby
And yeah baby don’t get so disappointed
I am not what you anticipated
Later on I’m crying my stupid eyes out
Later on I’m crying like a baby
And yeah baby don’t get so disappointed
I am not what you anticipated
I wish that I did not make the decisions
I’ll never get back in to that
I ripped my hair out of my package
Cause I felt bad
I let him down
I didn’t mean to make him sad
And later on I’m crying my stupid eyes out
Later on I’m crying like a baby
And yeah baby don’t get so disappointed
I am not what you anticipated
Later on I’m crying my stupid eyes out
Later on I’m crying like a baby
And yeah baby don’t get so disappointed
I am not what you anticipated
One
Two
Three
Four
Five
Six
Seven
Eight
Nine
Ten
Eleven
And later on I’m crying my stupid eyes out
Later on I’m crying like a baby
And yeah baby don’t get so disappointed
I am not what you anticipated
Later on I’m crying my stupid eyes out
Later on I’m crying like a baby
And yeah baby don’t get so disappointed
I am not what you anticipated
I am not what you anticipated

(переклад)

Цей хлопчик за завісою був ніким, кому я довіряв
Мені не подобалося його обличчя, я не думав, що він милий
Але я поцілувала його, щоб отримати якусь інформацію
Я використовував своє тіло та його відчай
Ми вискочили звідти, так, за нами погналися
І я кажу вам, що той час був страшним місцем
Але я робив би все це знову, так, я робив би все це знову те саме
А пізніше я плачу свої дурні очі
Пізніше я плачу, як дитина
І так, малюк, не розчаровуйся так
Я не такий, як ви очікували
Пізніше я плачу свої дурні очі
Пізніше я плачу, як дитина
І так, малюк, не розчаровуйся так
Я не такий, як ви очікували
Я хотів би, щоб я не приймав рішень
Я ніколи не повернусь до цього
Я вирвав своє волосся зі свого пакета
Бо я почувався погано
Я підвела його
Я не хотів змусити його сумувати
А пізніше я плачу свої дурні очі
Пізніше я плачу, як дитина
І так, малюк, не розчаровуйся так
Я не такий, як ви очікували
Пізніше я плачу свої дурні очі
Пізніше я плачу, як дитина
І так, малюк, не розчаровуйся так
Я не такий, як ви очікували
один
два
Три
Чотири
п'ять
шість
Сім
вісім
дев'ять
десять
одинадцять
А пізніше я плачу свої дурні очі
Пізніше я плачу, як дитина
І так, малюк, не розчаровуйся так
Я не такий, як ви очікували
Пізніше я плачу свої дурні очі
Пізніше я плачу, як дитина
І так, малюк, не розчаровуйся так
Я не такий, як ви очікували
Я не такий, як ви очікували