Переклад тексту пісні Kilimanjaro - Juluka, Johnny Clegg

Kilimanjaro - Juluka, Johnny Clegg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kilimanjaro, виконавця - Juluka.
Дата випуску: 30.06.2016
Мова пісні: Англійська

Kilimanjaro

(оригінал)
I’m sittin' on the top of Kilimanjaro
All my heart is yearning
Like a candle burning in the night
Seasons keep on turning
Sometimes hard to keep up the fight
I will climb the ancient mountain
I will find the last flicker of the light
CHORUS:
I’m sittin' on the top of Kilimanjaro
I can see a new tomorrow
I’m sittin' on the top of Kilimanjaro
I cast aways all my sorrows
What a strange strange freedom
Only free to choose my chains
So hard not to weaken-
Just give up and walk away
I will climb the ancient mountain
I will find the last flicker of the light
CHORUS:
I’m sittin' on the top of Kilimanjaro
I can see a new tomorrow (oh follow me up)
I’m sittin' on the top of Kilimanjaro
I cast away all my sorrows (oh follow me up)
I’m sittin' on the top of Kilimanjaro
It thrills me right down to the marrow (oh follow me up)
I’m sittin' on the top of Kilimanjaro
I can see a new tomorrow
Um ho um
CHORUS:
I’m sittin' on the top of Kilimanjaro
I can see a new tomorrow.
I’ve reached the sun.
(переклад)
Я сиджу на вершині Кіліманджаро
Усе моє серце тужить
Як свічка, що горить вночі
Пори року продовжують змінюватися
Іноді важко підтримувати боротьбу
Я піднімусь на старовинну гору
Я знайду останнє мерехтіння світла
ПРИСПІВ:
Я сиджу на вершині Кіліманджаро
Я бачу нове завтра
Я сиджу на вершині Кіліманджаро
Я відкидаю всі свої печалі
Яка дивна дивна свобода
Тільки вільний вибирати мої ланцюги
Так важко не послабити-
Просто здайся і йди геть
Я піднімусь на старовинну гору
Я знайду останнє мерехтіння світла
ПРИСПІВ:
Я сиджу на вершині Кіліманджаро
Я бачу нове завтра (о слідкуйте за мною)
Я сиджу на вершині Кіліманджаро
Я відкидаю всі свої печалі (о, йдіть за мною)
Я сиджу на вершині Кіліманджаро
Це хвилює мене аж до кісткового мозку (о, йдіть за мною вгору)
Я сиджу на вершині Кіліманджаро
Я бачу нове завтра
Гм го м
ПРИСПІВ:
Я сиджу на вершині Кіліманджаро
Я бачу нове завтра.
Я дійшов до сонця.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dela ft. Savuka 2002
Scatterlings Of Africa ft. Johnny Clegg 2002
King Of Time 2017
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka 2002
The Waiting ft. Savuka 1988
African Shadow Man ft. Savuka 1988
Joey Don't Do It ft. Savuka 1988
Take My Heart Away ft. Savuka 2002
Siyayilanda ft. Savuka 2002
Talk To The People ft. Savuka 1988
Dance Across The Centuries ft. Savuka 1988
Human Rainbow ft. Savuka 1988
Too Early For The Sky ft. Savuka 1988
I've Been Looking ft. Jesse Clegg 2017
Colour Of My Skin 2017
Asimbonanga ft. The Soweto Gospel Choir 2008
Be Still My Child ft. Johnny Clegg 2009
Impi ft. Soweto Gospel Choir 2008
Africa ft. Soweto Gospel Choir 2008
Touch Enough ft. Soweto Gospel Choir 2008

Тексти пісень виконавця: Juluka
Тексти пісень виконавця: Johnny Clegg