| The Waiting (оригінал) | The Waiting (переклад) |
|---|---|
| Chorus | Приспів |
| Here we stand waiting on the plain | Ось ми стоїмо і чекаємо на рівнині |
| Darkness has taken the last outpost of the day | Темрява зайняла останній форпост дня |
| Somewhere gunships hunt their illusive prey | Десь бойові кораблі полюють на свою примарну здобич |
| And I know inside you feel the same way | І я знаю, що всередині ти відчуваєш те саме |
| The sky in your heart is so grey | Небо у твоєму серці таке сіре |
| And the jackals howl inside | А всередині виють шакали |
| I see you walking with your head down | Я бачу, як ти йдеш з опущеною головою |
| Tomorrow is always betrayed | Завтра завжди зраджують |
| By too much hope displayed | Занадто багато надії |
| So you take it as it comes now | Тому ви сприймаєте це як є зараз |
| Ngempilo yami yonke | Ngempilo yami yonke |
| (With all my life) | (З усім моїм життям) |
| I’m waiting, I’m waiting | Чекаю, чекаю |
| Chorus | Приспів |
| Here we stand waiting on the plain | Ось ми стоїмо і чекаємо на рівнині |
| Darkness has taken the last outpost of the day | Темрява зайняла останній форпост дня |
| Somewhere gunships hunt their illusive prey | Десь бойові кораблі полюють на свою примарну здобич |
| And I know inside you feel the same way | І я знаю, що всередині ти відчуваєш те саме |
| Ngempilo yami yonke | Ngempilo yami yonke |
| (With all my life) | (З усім моїм життям) |
| Kudala ngilindele | Kudala ngilindele |
| (So long I’ve been waiting) | (Я так довго чекав) |
| You’ve learned to live inside the space | Ви навчилися жити всередині простору |
| That connects each link of chain | Це з’єднує кожну ланку ланцюга |
| And you say you’ve got some peace of mind now | І ви кажете, що зараз у вас спокій |
| But I know you’re waiting all the same | Але я знаю, що ти все одно чекаєш |
| With an ache that has no name | З болем, яка не має назви |
| When you feel the fresh breath of the invisible wind | Коли ви відчуваєте свіжий подих невидимого вітру |
| Ngempilo yami yonke | Ngempilo yami yonke |
| (With all my life) | (З усім моїм життям) |
| Waiting, I’m waiting | Чекаю, чекаю |
| I will undo these chains | Я розміню ці ланцюги |
| Ngizowakhumula amakhethanga | Нгізовахумула амахетханга |
| (I will undo these chains) | (Я розміню ці ланцюги) |
| Chorus | Приспів |
Переклад тексту пісні The Waiting - Johnny Clegg, Savuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Waiting , виконавця -Johnny Clegg
Пісня з альбому: Shadow Man
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.05.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dela ft. Savuka | 2002 |
| 2002 | |
| 2017 | |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
I've Been Looking ft. Jesse Clegg | 2017 |
| 2017 | |
Asimbonanga ft. The Soweto Gospel Choir | 2008 |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |