Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scatterlings Of Africa, виконавця - SavukaПісня з альбому The Best Of Johnny Clegg & Savuka - In My African Dream, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.02.2002
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Scatterlings Of Africa(оригінал) |
Copper sun sinking low |
Scatterlings and fugitives |
Hooded eyes and weary brows |
Seek refuge in the night |
Chorus |
They are the scatterlings of africa |
Each uprooted one |
On the road to phelamanga |
Where the world began |
I love the scatterlings of africa |
Each and every one |
In their hearts a burning hunger |
Beneath the copper sun |
Ancient bones from olduvai |
Echoes of the very first cry |
Who made me here and why |
Beneath the copper sun? |
African idea |
African idea |
Make the future clear |
Make the future clear |
Chorus… |
And we are the scatterlings of africa |
Both you and i We are on the road to phelamanga |
Beneath a copper sky |
And we are the scatterlings of africa |
On a journey to the stars |
Far below, we leave forever |
Dreams of what we were |
(переклад) |
Сонце мідне низько опускається |
Розсипи та втікачі |
Заплющені очі та втомлені брови |
Шукайте притулку вночі |
Приспів |
Вони розсіяні Африки |
Кожен викорчований |
По дорозі до феламанги |
Де починався світ |
Я люблю розсипи Африки |
Кожен і кожен |
В їхніх серцях палаючий голод |
Під мідним сонцем |
Стародавні кістки з олдуваї |
Відлуння найпершого крику |
Хто зробив мене тут і чому |
Під мідним сонцем? |
Африканська ідея |
Африканська ідея |
Зробіть майбутнє ясним |
Зробіть майбутнє ясним |
Приспів… |
А ми – розсіяні африки |
І ти, і я ми на дорозі до феламанги |
Під мідним небом |
А ми – розсіяні африки |
У мандрівку до зірок |
Далеко внизу ми йдемо назавжди |
Мрії про те, ким ми були |