Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asimbonanga (Mandela) , виконавця - Johnny Clegg. Пісня з альбому The Best Of Johnny Clegg & Savuka - In My African Dream, у жанрі ПопAsimbonanga (Mandela)(оригінал) |
| Oh the sea is cold and the sky is grey |
| Look across the Island into the Bay |
| We are all islands till comes the day |
| We cross the burning water |
| Chorus… |
| A seagull wings across the sea |
| Broken silence is what I dream |
| Who has the words to close the distance |
| Between you and me Chorus… |
| Steve Biko, Victoria Mxenge |
| Neil Aggett |
| Asimbonanga |
| Asimbonang 'umfowethu thina (we have not seen our brother) |
| Laph’ekhona (In the place where he is) |
| Laph’wafela khona (In the place where he died) |
| Hey wena (Hey you!) |
| Hey wena nawe (Hey you and you as well) |
| Siyofika nini la' siyakhona (When will we arrive at our destination) |
| (переклад) |
| Ой, море холодне, а небо сіре |
| Подивіться через острів у затоку |
| Ми всі острови, поки не настане день |
| Ми перетинаємо палаючу воду |
| Приспів… |
| Чайка крила над морем |
| Порушене мовчання – це те, про що я мрію |
| Хто має слова, щоб скоротити відстань |
| Між тобою і мною Приспів… |
| Стів Біко, Вікторія Мксенге |
| Ніл Аггетт |
| Асімбонанга |
| Asimbonang 'umfowethu Thina (ми не бачили нашого брата) |
| Laph’ekhona (Там, де він) |
| Laph’wafela khona (На місці, де він помер) |
| Гей, Wena (Гей, ти!) |
| Гей, Wena Nawe (Гей, ти і ти також) |
| Siyofika nini la' siyakhona (Коли ми прибудемо до пункту призначення) |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Dela ft. Savuka | 2002 |
| Scatterlings Of Africa ft. Johnny Clegg | 2002 |
| King Of Time | 2017 |
| The Waiting ft. Savuka | 1988 |
| African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
| Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
| Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
| Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
| Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
| Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
| Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
| Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
| I've Been Looking ft. Jesse Clegg | 2017 |
| Colour Of My Skin | 2017 |
| Asimbonanga ft. The Soweto Gospel Choir | 2008 |
| Be Still My Child ft. Johnny Clegg | 2009 |
| Impi ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |
| Africa ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |
| Touch Enough ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |
| African Sky Blue ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |