Переклад тексту пісні Howl - Johnny Flynn

Howl - Johnny Flynn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Howl, виконавця - Johnny Flynn.
Дата випуску: 06.06.2010
Мова пісні: Англійська

Howl

(оригінал)
Howl for my homeland
Wherever that was
And howl for the homage
That’s been gone and lost
To the passing and temporal, the eons gone by
There’s nothing to praise: not in earth, sea or sky
All was holy has been shot, and in time to know
The rest will soon follow, all the rest will soon go
Stay in the light, Joe, stay with yourself
Put up a fight;
don’t rest on the shelf
Growl at the pedestal
Growl at the pinch
The last of the ports
Has broken the winch
Oh, the legacy is gone, and the people who knew
Have lost their minds or left;
there’s a few
Who are choking on what and the will to hold on
With their principles pinned to the courts of above
Stay in the light, Joe, stay with yourself
Put up a fight;
don’t rest on the shelf
Me and the teardrop
Me and the mountain
Oh, me and the check
And to meet my accountant
Oh, me and the wolf who was eating my heart
And me and my friends, who laugh in the dark
Oh, and you and yours too, and you and yours three
And you and yours ever and ever be free
Stay in the light, Joe, stay with yourself
Put up a fight;
don’t rest on the shelf
(переклад)
Вийте за мою батьківщину
Де б це не було
І вийте на шану
Це зникло і втрачено
Минувши й тимчасові, минулі еони
Немає чого хвалити: ні на землі, ні на морі, ні в небі
Все було святе було розстріляно, і вчасно знати
Решта скоро піде, всі решта скоро підуть
Залишайся у світлі, Джо, залишайся сам із собою
Влаштувати боротьбу;
не лежати на полиці
Гарчіть біля п’єдесталу
Гарчання на щіпку
Останній із портів
Зламав лебідку
О, спадщина зникла, і люди, які знали
втратили розум або пішли;
є кілька
Хто задихається від чим і бажання триматися
З їхніми принципами, прикріпленими до судів вищого рівня
Залишайся у світлі, Джо, залишайся сам із собою
Влаштувати боротьбу;
не лежати на полиці
Я і сльоза
Я і гора
О, я і чек
І щоб познайомитися з моїм бухгалтером
О, я і вовк, який з’їв моє серце
І я і мої друзі, які сміються в темряві
О, і ти і твій теж, і ти, і твої троє
І ви і ваші завжди і завжди будете вільними
Залишайся у світлі, Джо, залишайся сам із собою
Влаштувати боротьбу;
не лежати на полиці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tickle Me Pink 2007
Wandering Aengus 2017
The Wrote & The Writ 2007
Cold Bread 2007
The Box 2007
Queen Bee 2020
Leftovers 2007
Fol-de-rol 2013
Eyeless In Holloway 2007
Shore To Shore 2007
Sally 2007
Brown Trout Blues 2007
Barleycorn 2017
Wayne Rooney 2007
All The Dogs Are Lying Down 2007
Hard Road 2017
Einstein's Idea 2013
Raising the Dead 2017
In the Deepest 2017
Tunnels 2007

Тексти пісень виконавця: Johnny Flynn