Переклад тексту пісні Queen Bee - Johnny Flynn

Queen Bee (оригінал)

All is for my mistress all is for my maid
Sweetness that I took for sweetness that she gave to me
My queen bee
Though my heart has long been given to you
Summer’s turn is nigh
Swifts and swallows swoop and yearn for you
With all that’s in the sky
But blow the wind and come the rain and come my love again
All is for my mistress all is for my maid
Sweetness that I took for sweetness that she gave to me
My queen bee
Autumn’s flourish fruit that falls for you
Apples sweet as death
All that falls has lived and died for you
Gently come to rest
But blow the wind and come the rain and come my love again
All is for my mistress all is for my maid
Sweetness that I took for sweetness that she gave to me
My queen bee
Winter’s kiss has some enthralled
So they keep their fires bright
But my breast is lit with flames to shun
The dying of the light
Oh blow the wind and come the rain and come my love again
All is for my mistress all is for my maid
Sweetness that I took for sweetness that she gave to me
My queen bee
I’ll speak love’s truth with oak and ash for you
Sing through April’s tears
I will weave the bonny flowers of spring for you
I will walk for years
Oh blow the wind and come the rain and take my heart again
Yes blow the wind and come the rain and come my love again
All is for my mistress all is for my maid
Sweetness that I took for sweetness that she gave to me
My queen bee

Queen Bee (переклад)

Все для моєї господині, все для моєї служниці
Солодкість, яку я прийняв за солодкість, яку вона дала мені
Моя бджолина королева
Хоча моє серце давно віддано тобі
Черга літа наближається
Стрижі й ластівки мчать і тужать за тобою
З усім, що є на небі
Але подуй вітер, прийде дощ і знову прийде моя любов
Все для моєї господині, все для моєї служниці
Солодкість, яку я прийняв за солодкість, яку вона дала мені
Моя бджолина королева
Осінній квітучий плід, який припадає на вас
Яблука солодкі, як смерть
Все, що падає, жило і померло для тебе
Обережно відпочити
Але подуй вітер, прийде дощ і знову прийде моя любов
Все для моєї господині, все для моєї служниці
Солодкість, яку я прийняв за солодкість, яку вона дала мені
Моя бджолина королева
Поцілунок зими зачарував
Тож вони тримають свій вогонь яскравим
Але мої груди горять полум’ям, щоб уникати
Вмирання світла
О, подуй вітер, прийде дощ і знову прийди, моя любов
Все для моєї господині, все для моєї служниці
Солодкість, яку я прийняв за солодкість, яку вона дала мені
Моя бджолина королева
Я скажу правду кохання з дубом і ясенем для тебе
Співайте крізь сльози квітня
Я сплету для вас чарівні квіти весни
Я буду ходити роками
О, подуй вітер і прийде дощ і знову візьми моє серце
Так, подуй вітер, прийде дощ і знову прийди, моя любов
Все для моєї господині, все для моєї служниці
Солодкість, яку я прийняв за солодкість, яку вона дала мені
Моя бджолина королева