Переклад тексту пісні Wayne Rooney - Johnny Flynn

Wayne Rooney (оригінал)

You’re one of those elephant hunters from Ebbsfleet
Primordial soup of a man
I know the trouble you’ve gotten in
Leave this trouble half-cottoned down
If I know better, I don’t know better
If I know better, I don’t know better
The pigeon’s half-alive
The other half’s in bed
We’ll pray for the pigeon, or half, at least
And pray he’s not half-dead
If I know better, I don’t know better
If I know better, I don’t know better
The bartender looks like George Best
Plenty of them do
Look at the way that George went astray
And has since been misconstrued
If I know better, I don’t know better
If I know better, I don’t know better
Got caught in a sacrilegious embrace
We’re entrepreneurs in the field
Till we rolled on the bones and we made them our own
And the road to contention was sealed
If I know better, I don’t know better
If I know better, I don’t know better

Wayne Rooney (переклад)

Ви один із тих мисливців на слонів з Ebbsfleet
Первісний суп людини
Я знаю, в яку неприємність ви потрапили
Залиште цю проблему наполовину бавовняною
Якщо я знаю краще, я не знаю краще
Якщо я знаю краще, я не знаю краще
Голуб напівживий
Друга половина в ліжку
Ми будемо молитися за голуба, принаймні, половину
І моліться, щоб він не був напівмертвим
Якщо я знаю краще, я не знаю краще
Якщо я знаю краще, я не знаю краще
Бармен схожий на Джорджа Беста
Багато з них так
Подивіться, як Джордж збився
І відтоді його неправильно тлумачили
Якщо я знаю краще, я не знаю краще
Якщо я знаю краще, я не знаю краще
Потрапив у святотатські обійми
Ми – підприємці в цій галузі
Поки ми на кістках і не зробили їх своїми
І шлях до суперечки був закритий
Якщо я знаю краще, я не знаю краще
Якщо я знаю краще, я не знаю краще