Переклад тексту пісні In the Deepest - Johnny Flynn

In the Deepest (оригінал)

In the deepest, in the dark
In the colour of the fox’s bark
I see my hand in folded glory
Painted picture of an untold story
In the thickets, in the fence
In the marching of a thousand men
Faintest whisper, a lovers' yearning
The land’ll tell you that the story’s burning
I saw light, she had death in her lands
I saw the ring on my mother’s hands
Gloria, Gloria, Gloria, oh
Gloria, oh
I’ll be the earth, I’ll be the sky
You be the mystery and don’t tell me why
Cut through disaster, cut through the pines
I indicate you, I see the signs
This streelight’s charging, I’m coursing through
I’m every sunrise, I’m the morning dew
Strangers bend to help me, strangers stretch and guide me
Some that carry omens wandered right beside me
I saw light, she had death in her lands
I saw the ring on my mother’s hands
Gloria, Gloria, Gloria, oh
Gloria, oh

(переклад)

Найглибше, у темряві
У колір кори лисиці
Я бачу свою руку в складеній славі
Намальована картина нерозказаної історії
У заростях, в паркані
У марші тисячі чоловіків
Найтихіший шепіт, туга закоханих
Земля скаже вам, що історія горить
Я бачив світло, вона мала смерть на своїх землях
Я бачив каблучку на руках моєї матері
Глорія, Глорія, Глорія, о
Глорія, о
Я буду землею, я буду небом
Ти — таємниця, і не кажи мені, чому
Прорізати лихо, прорізати сосни
Я вказую на вас, я бачу знаки
Цей вуличний ліхтар заряджається, я проїжджаю
Я кожен схід сонця, я ранкова роса
Незнайомі люди згинаються, щоб допомогти мені, незнайомці розтягуються й ведуть мене
Деякі, що несуть прикмети, блукали поруч зі мною
Я бачив світло, вона мала смерть на своїх землях
Я бачив каблучку на руках моєї матері
Глорія, Глорія, Глорія, о
Глорія, о