Переклад тексту пісні Wandering Aengus - Johnny Flynn

Wandering Aengus (оригінал)

Walking in my mourning in the morning
Let me tell you of the ashes of the great
Sun is for dawning, let the dawn in
Let me lift my heart and free my song from pain
To the song, to the song of Wandering Aengus
People talk of rain, now for the pain
Now in the swing of all the people at the gate
Call of men-folks down in the woods, bow down to Cyprus
In the hazel wood and wave
For the song, for the song of Wandering Aengus
To step amidst the ferns who gently learn
To whisper solitude to sunlight through the breaks
I have seen your name writ through the clothes
Knit swelling in the fire I made last night
With the song, with the song of Wandering Aengus
With the song, with the song of Wandering Aengus
Walking in my mourning in the morning
Let me tell you of the ashes of the great
Sun is for dawning, let the dawn in
Let me lift my heart and free my song from pain
To the song, to the song of Wandering Aengus
To the song, to the song of Wandering Aengus

Wandering Aengus (переклад)

Я вранці ходжу в мій траур
Дозвольте мені розповісти вам про прах великих
Сонце для світанку, впустіть світанок
Дозволь мені підняти своє серце і звільнити пісню від болю
До пісні, до пісні Мандрівного Енгуса
Люди говорять про дощ, а тепер про біль
Тепер у розмаху всі люди біля воріт
Поклик чоловіків у ліс, вклони Кіпру
У ліщині та хвилі
За пісню, за пісню Мандрівного Енгуса
Щоб ступити серед папоротей, які м’яко вчаться
Щоб прошепотіти самотність сонячному світлу через перерви
Я бачив, як твоє ім’я написано крізь одяг
В’язати набряк у вогні, який я розгорів минулої ночі
З піснею, з піснею Мандрівного Енгуса
З піснею, з піснею Мандрівного Енгуса
Я вранці ходжу в мій траур
Дозвольте мені розповісти вам про прах великих
Сонце для світанку, впустіть світанок
Дозволь мені підняти своє серце і звільнити пісню від болю
До пісні, до пісні Мандрівного Енгуса
До пісні, до пісні Мандрівного Енгуса