Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ibhola Lethu - The Mainstay Cup Song, виконавця - Sipho MchunuДата випуску: 06.01.2014
Мова пісні: Англійська
Ibhola Lethu - The Mainstay Cup Song(оригінал) |
| Ikiti esandleni ma izibukeli zonke zakithi |
| (tickets in your hands all you spectators who belong to |
| us) |
| Wonamhlanje sizoqeda zonke izinkulumo |
| (today we are going to put an end to all the big talk) |
| Wezibukeli zonke ezakithi |
| (you spectators who belong to us) |
| Sibuza obani? |
| Bengathinta ibhola lethu |
| (we ask who? who are they who can touch our football?) |
| Lapha sihlangana khona |
| (there where we meet our opposition) |
| Bazokhala abantu |
| (people will be upset) |
| Bazodela inkani |
| (their stubborn determination will be satisfied) |
| Ubani ongathinta thina |
| (who can touch us) |
| Sisho ngebhola webafana? |
| (we mean as far as football is concerned, boys?) |
| Singathi ukukhahlela kancane, kuzojabula |
| (we just have to kick the ball a little, and everyone |
| will be ecstatic) |
| Qina — qinani wezinsizwa kushonompempe |
| («firm up, men!"says the referee) |
| Anogijima nebhola elihle, izibukeli zishaya amakhwela |
| (you must run well with the ball so that the spectators |
| whistle in support) |
| (переклад) |
| Ikiti esandleni ma izibukeli zonke zakithi |
| (квитки у ваших руках, усі ви, глядачі, кому належить |
| нас) |
| Wonamhlanje sizoqeda zonke izinkulumo |
| (сьогодні ми покладемо кінець усім великим розмовам) |
| Wezibukeli zonke ezakithi |
| (ви, глядачі, які належите нам) |
| Sibuza obani? |
| Bengathinta ibhola lethu |
| (ми запитуємо, хто? хто такі, хто може торкнутися нашого футболу?) |
| Лафа сихлангана хона |
| (там, де ми зустрічаємо нашу опозицію) |
| Базохала абанту |
| (люди будуть засмучені) |
| Базодела інкані |
| (їхня вперта рішучість буде задоволена) |
| Ubani ongathinta Thina |
| (хто може доторкнутися до нас) |
| Сішо нгебхола вебафана? |
| (ми маємо на увазі, що стосується футболу, хлопці?) |
| Сінгатхі укукхела канчане, кузоджабула |
| (нам лише трошки стукати по м’ячу, і всі |
| буде в захваті) |
| Qina — qinani wezinsizwa kushonompempe |
| («Наберіться, чоловіки!» — каже арбітр) |
| Anogijima nebhola elihle, izibukeli zishaya amakhwela |
| (ви повинні добре бігати з м’ячем, щоб глядачі |
| свисток на підтримку) |