Переклад тексту пісні Good Company - Jake Owen

Good Company (оригінал)

We’re just back porch sitting
Doing some old school picking
Got some brand new strings on my Gibson
Yeah, I’ll play your favorite song
The cooler’s down to the last drop
But it won’t last that way long
'Cause Tommy’s making a beer run
So baby, come on
We’re in good company
Yeah, the only thing missing
Is a pretty girl sitting here next to me
Kissing up on me, and I got a spot waiting on you
So B.Y.O.B, it means bring yourself over, babe
Got what we need to make good vibes, good times
And a damn good memory
We’re in good company
Yeah, yeah we’re in good company
Well, the pool’s full, come on get in it
Got a hole, throwing bean bags in it
And Robby’s painting on the brisket
It’s a K.C.
masterpiece
You know they make Saturday’s
For doing whatever you want
The weekend’s where it begins
So baby, baby come on
We’re in good company
Yeah, the only thing missing
Is a pretty girl sitting here next to me
Kissing up on me, and I got a spot waiting on you
So B.Y.O.B, it means bring yourself over, babe
Got what we need to make good vibes, good times
And a damn good memory
We’re in good company, yeah
Oh, in good company, yeah, come on
We got them good vibes
Them good times
And damn good memories
We got that good wine
Off that good vine
It’s a damn good night to be
In good company, yeah
The only thing missing
Is a pretty girl sitting here next to me
Kissing up on me, and I got a spot waiting on you
We’re in good company
Yeah, the only thing missing
Is a pretty girl sitting here next to me
Kissing up on me, and I got a spot waiting on you
So B.Y.O.B, it means bring yourself over, babe
Got what we need to make good vibes, good times
And a damn good memory
We’re in good company, yeah
We’re in good company, oh, yeah
We’re in good company

(переклад)

Ми просто сидимо на ґанку
Вибираємо стару школу
Я маю нові струни на мому Gibson
Так, я зіграю твою улюблену пісню
Кулер до останньої краплі
Але так довго не триватиме
Тому що Томмі готує пиво
Тож, дитино, давай
Ми в хорошій компанії
Так, єдине, чого не вистачає
Поруч зі мною сидить гарна дівчина
Цілуй мене, і я отримав місце, яке чекає на тебе
Отож, B.Y.O.B, це означає, прийди до себе, дитинко
Ми маємо те, що нам потрібно, щоб створити гарний настрій та гарні часи
І хороша пам’ять
Ми в хорошій компанії
Так, так, ми в хорошій компанії
Ну, басейн переповнений, заходьте в нього
Отримав дірку, кинув туди мішки з квасолею
І малюнок Роббі на грудині
Це K.C.
шедевр
Ви знаєте, що вони роблять суботу
За те, що робиш, що хочеш
Починаються вихідні
Тож, дитинко, давай
Ми в хорошій компанії
Так, єдине, чого не вистачає
Поруч зі мною сидить гарна дівчина
Цілуй мене, і я отримав місце, яке чекає на тебе
Отож, B.Y.O.B, це означає, прийди до себе, дитинко
Ми маємо те, що нам потрібно, щоб створити гарний настрій та гарні часи
І хороша пам’ять
Ми в гарній компанії, так
О, у хорошій компанії, так, давай
У нас гарний настрій
Їм гарні часи
І до біса хороші спогади
Ми отримали це хороше вино
З цієї доброї лози
Це дуже гарна ніч
У хорошій компанії, так
Єдине, чого не вистачає
Поруч зі мною сидить гарна дівчина
Цілуй мене, і я отримав місце, яке чекає на тебе
Ми в хорошій компанії
Так, єдине, чого не вистачає
Поруч зі мною сидить гарна дівчина
Цілуй мене, і я отримав місце, яке чекає на тебе
Отож, B.Y.O.B, це означає, прийди до себе, дитинко
Ми маємо те, що нам потрібно, щоб створити гарний настрій та гарні часи
І хороша пам’ять
Ми в гарній компанії, так
Ми в хорошій компанії, так
Ми в хорошій компанії