| Water towers are made for hearts and names
| Водонапірні вежі створені для сердець і імен
|
| And Friday nights are made for football games
| А вечори п’ятниці створені для футбольних ігор
|
| And falling leaves are made for falling in
| А опале листя створене для того, щоб падати
|
| And front porch steps are made for goodnight kissing
| А сходи до ґанку зроблені для поцілунків на добраніч
|
| And I was made for you
| І я створений для вас
|
| Yeah I was made for you
| Так, я створений для вас
|
| Summer jobs are made for spending cash
| Літні роботи створені для того, щоб витрачати гроші
|
| And second dates are made for going fast
| А другі побачення створені для того, щоб йти швидко
|
| And early curfews are made for sneaking past
| А рання комендантська година створена для того, щоб прокрастися
|
| And 2 AM’s made for pissed off dads
| А 2 години ночі створено для розлючених татусів
|
| And I was made for you
| І я створений для вас
|
| Yeah I was made for you
| Так, я створений для вас
|
| Like a ship without a sea
| Як корабель без моря
|
| Or a song without a melody
| Або пісню без мелодії
|
| Oh, I don’t know where I’d be or what I’d do
| О, я не знаю, де б я був і що б зробив
|
| Yeah 'cause I was made for you
| Так, бо я створений для вас
|
| Smokey bars are made for «How bout a dance?»
| Смокі-бари створені для «Як щодо танцю?»
|
| And open roads are made for holding hands
| А відкриті дороги створені для того, щоб триматися за руки
|
| And laid back seats are made for young love
| А спокійні сидіння створені для молодого кохання
|
| And two pink lines are made for growing up
| А дві рожеві лінії створені для дорослішання
|
| And I was made for you
| І я створений для вас
|
| Yeah I was made for you
| Так, я створений для вас
|
| Like a ship without a sea
| Як корабель без моря
|
| Or a song without a melody
| Або пісню без мелодії
|
| Yeah I don’t know where I’d be or what I’d do
| Так, я не знаю, де б я був і що б зробив
|
| 'Cause I was made for you
| Тому що я створений для вас
|
| Well tiny shoes are made for tiny feet
| Ну, крихітні туфлі створені для крихітних ніжок
|
| And my two arms are made for where you sleep
| І мої дві руки створені для того, де ти спиш
|
| And the sky was made for the moon and stars
| А небо створене для місяця й зірок
|
| And you were made to steal my heart
| І ти був створений, щоб викрасти моє серце
|
| And I was made for you
| І я створений для вас
|
| Yeah I was made for you | Так, я створений для вас |