Переклад тексту пісні River Of Time - Jake Owen

River Of Time (оригінал)

Five years old, skippin' rocks across that Cypress Creek
Mama said, «Don't you forget you got church shoes on your feet»
Daddy smoked them Salems up and wore them sideburns down
My world was on a big as that little blink and you miss it town
But we ride, ride, ride, ride, ride that river of time
Yeah, we ride, ride, ride that river of time
Driftin' on to where we’re goin'
Hangin' on to what’s left behind
Yeah, we ride, ride, ride that river of time
Muscle car and a letter jacket, crusin' the main street drag
Cool as a can of Copenhagen and a six pack in a bag
We were all about them college girls when they came home on break
Thought those days would last forever and growin' up would wait
But we ride, ride, ride, ride, ride that river of time
Yeah, we ride, ride, ride that river of time
Driftin' on to where we’re goin'
Hangin' on to what’s left behind
Yeah, we ride, ride, ride that river of time
Now daddy’s in his easy chair, mama’s hair’s turned grey
She laughs and says it’s all because of my young and wilder days
I found a girl that makes me smile, I’ll never let her go
Growin' old don’t scare me none, I believe in streets of gold
But we ride, ride, ride, ride, ride that river of time
Yeah, we ride, ride, ride that river of time
Driftin' on to where we’re goin'
Hangin' on to what’s left behind
Yeah, we ride, ride, ride that river of time
Yeah, we ride, ride, ride, ride, ride that river of time
Well, we ride that river of time

(переклад)

П’ять років, стрибаю скелі через цей Сайпрес-Крік
Мама сказала: «Не забувай, що у тебе церковне взуття на ногах»
Батько обкурював їх салемами і носив їх бакенбардами вниз
Мій світ був на великому, як це мигнене, і ти сумуєш за містом
Але ми їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Так, ми їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Дрейф туди куди ми йдемо
Тримайте те, що залишилося
Так, ми їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Мускулистий автомобіль і куртка-літер, які керують головною вулицею
Круто, як банка Копенгагена та шість упаковок у мішку
Коли вони поверталися додому на канікулах, ми були всі про них студентів
Думав, що ці дні триватимуть вічно, а дорослішання почекає
Але ми їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Так, ми їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Дрейф туди куди ми йдемо
Тримайте те, що залишилося
Так, ми їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Тепер тато в маминому кріслі, мамине волосся посивіло
Вона сміється й каже, що це все через мої молоді й дикі дні
Я знайшов дівчину, яка змушує мене усміхатися, я ніколи її не відпущу
Старіти мене не лякайте, я вірю в золоті вулиці
Але ми їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Так, ми їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Дрейф туди куди ми йдемо
Тримайте те, що залишилося
Так, ми їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Так, ми їдемо, їздимо, їдемо, їдемо, їдемо на цій річці часу
Ну, ми їдемо на цій річці часу