Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LAND OF CANAAN, виконавця - Indigo Girls. Дата випуску: 15.06.2008
Мова пісні: Англійська
LAND OF CANAAN(оригінал) |
| You can go to the East, find your |
| Your inner hemisphere |
| You say we’re under the same sky, babe |
| You’re bound to realize, honey, it’s not that clear |
| I’m not your promised land, oh, oh no |
| I’m not your promised one |
| I’m not the land of Canaan, oh sweetheart |
| Waiting for you under the sun |
| I’m lonely tonight |
| I’m missing you, now |
| Wanting your love |
| And you’re giving it out |
| I’m lonely tonight |
| I’m lonely tonight |
| I’m lonely tonight, oh yeah |
| Well, the meaning’s changed |
| For what it’s worth |
| It’s just a senseless game, oh Well, I should think of love |
| But it’s fear every time I hear |
| Honey, your heartbeat strain |
| It’s not the fallen man, honey, oh It’s not the call of time |
| It’s just the London skyline, sweetheart |
| Telling me you’re not mine |
| I’m lonely tonight |
| I’m missing you, now |
| Wanting your love |
| And you’re giving it out |
| I’m lonely tonight |
| I’m lonely tonight |
| I’m lonely tonight, oh yeah |
| My blood is running dry |
| My skin is, my skin is growing thin |
| Oh yeah, for every time you find yourself |
| You loose a little bit of me, honey, from within |
| It’s just a raging cycle |
| Why can’t we bring it all |
| To the end of the line? |
| All the way |
| From inside this existence, sweetheart |
| Time is not on my side |
| I’m lonely tonight |
| I’m missing you, now |
| I’m wanting your love |
| And you’re giving it out |
| I’m lonely tonight |
| I’m lonely tonight |
| I’m lonely tonight |
| I’m not your promised land |
| Not your promised one |
| Not your promised land |
| Not your promised one |
| I’m not the land of Canaan, sweetheart |
| I’m not your land of Canaan, oh, oh babe |
| I’m not the land of Canaan, sweetheart |
| Waiting for you under the sun, I’m lonely tonight |
| (переклад) |
| Ви можете поїхати на Схід, знайти своє |
| Ваша внутрішня півкуля |
| Ти кажеш, що ми під одним небом, дитино |
| Ти мусиш усвідомити, люба, що це не так однозначно |
| Я не твоя обітована земля, о, о ні |
| Я не ваш обіцяний |
| Я не країна Ханаан, о кохана |
| Чекаю тебе під сонцем |
| Я самотній цієї ночі |
| Я сумую за тобою зараз |
| Бажання твоєї любові |
| І ви роздаєте це |
| Я самотній цієї ночі |
| Я самотній цієї ночі |
| Я самотній сьогодні ввечері, о так |
| Ну, сенс змінився |
| За свою ціну |
| Це просто безглузда гра, о Ну, я подумаю про любов |
| Але це страх кожного разу, коли я чую |
| Мила, твоє серцебиття напружується |
| Це не занепала людина, милий, о, це не поклик часу |
| Це просто горизонт Лондона, кохана |
| Сказати мені, що ти не мій |
| Я самотній цієї ночі |
| Я сумую за тобою зараз |
| Бажання твоєї любові |
| І ви роздаєте це |
| Я самотній цієї ночі |
| Я самотній цієї ночі |
| Я самотній сьогодні ввечері, о так |
| Моя кров висихає |
| Моя шкіра, моя шкіра стоншується |
| О так, щоразу, коли ти знаходиш себе |
| Ти втрачаєш трохи мене, люба, зсередини |
| Це просто бурхливий цикл |
| Чому ми не можемо привезти це все |
| До кінця черги? |
| Весь шлях |
| Зсередини цього існування, люба |
| Час не на моєму боці |
| Я самотній цієї ночі |
| Я сумую за тобою зараз |
| Я хочу твоєї любові |
| І ви роздаєте це |
| Я самотній цієї ночі |
| Я самотній цієї ночі |
| Я самотній цієї ночі |
| Я не твоя обітована земля |
| Не обіцяний |
| Не твоя обітована земля |
| Не обіцяний |
| Я не земля Ханаан, кохана |
| Я не твоя земля Ханаан, о, о, дитинко |
| Я не земля Ханаан, кохана |
| Чекаю тебе під сонцем, я самотній цієї ночі |