Переклад тексту пісні Share the Moon - Indigo Girls

Share the Moon (оригінал)

I can go one day without calling
Two days without bawling
Three days without missing
But a lifetime of no kissing you
Is something that I just can’t do
I wish I could be there to share the moon
I got more back for the breaking
More callous for making
A lifetime for the aching
I got no need to run this battery down
I’m just trying to get the stains out
I wish I could be there to share the moon
Hey la la
I’m gonna love to you till it hurts
I don’t mind if I do
Hey la la
I’m gonna love you till it works
I’ve got no mind to lose
There’s one trash heap burning
Fireflies are returning
Nightfall is softly chirping
One trailer light is staying on till dawn
I wonder who it’s waiting on
I wish I could be there to share the moon
Hey la la
I’m gonna love to you till it hurts
I don’t mind if I do
Hey la la
I’m gonna love you till it works
I’ve got no mind to lose

Share the Moon (переклад)

Я можу піти один день без дзвінків
Два дні без ревів
Три дні без пропусків
Але все життя не цілувати тебе
Це те, чого я просто не можу зробити
Я хотів би бути там, щоб поділитися місяцем
Я отримав більше за злому
Більш черствий для виготовлення
Ціле життя для болю
Мені не потрібно розряджати цей акумулятор
Я просто намагаюся вивести плями
Я хотів би бути там, щоб поділитися місяцем
Привіт, ля ля
Я буду любити вас, поки не стане боляче
Я не проти, якщо зроблю
Привіт, ля ля
Я буду любити тебе, поки це не спрацює
Я не маю розуму втрачати
Горить одна купа сміття
Повертаються світлячки
Тихо цвірінькає ніч
Одне світло причепа горить до світанку
Цікаво, на кого це чекає
Я хотів би бути там, щоб поділитися місяцем
Привіт, ля ля
Я буду любити вас, поки не стане боляче
Я не проти, якщо зроблю
Привіт, ля ля
Я буду любити тебе, поки це не спрацює
Я не маю розуму втрачати