Переклад тексту пісні Those We Leave Behind - I Am Ghost

Those We Leave Behind (оригінал)

I’ve suffered more in this city
Where ashes fall
A living tombstone that takes your mind
In bliss tattooed voices where we all fall down
Broke down the door to masks and stairs
Dropped in the toxic ugly air
Like gasoline it stings my face and lungs
Pulled back the red sheets from her eyes
I never said my last goodbye and it rips my heart out
I’m half the man without you
So take the missing pieces from my heart
Hold me like you did when we were younger
Your eyes speak to me it’s the truth
Our haunting the days of my surrender
I kissed you head and said goodnight
I raised the dead and said goodbye
Hid all the knives that killed the sun
Cut all the wires and now i’m done
And picked apart the soul
Just leave the skin and bones
This one and only where time steals you
Drink up and hold me down
I’m half the man without you
So take the missing pieces from my heart
Hold me like you did when we were younger
Your eyes speak to me it’s the truth
Our haunting the days of my surrender
I kissed you head and said goodnight
I raised the dead and said goodbye goodnight goodbye goodbye
Let go let go of me
Now
Hold me like you did when we were younger
Your eyes speak to me its the truth
Hold me like you did when we were younger
Your eyes speak to me its the truth
Our haunting the days of my surrender
I kissed your head and said goodnight
Lets raise the dead
Hold me like you did when we were younger
Your eyes speak to me its the truth
Our haunting the days of my surrender
I kissed your head and said goodnight
Lets raise the dead and say goodbye

(переклад)

Я більше страждав у цьому місті
Куди падає попіл
Жива надгробна плита, яка захоплює ваш розум
У блаженстві татуйованих голосах, де ми всі падаємо
Виламав двері до масок і сходів
Упав у токсичне потворне повітря
Як бензин, він колить моє обличчя та легені
Стягнула червоні простирадла з очей
Я ніколи не прощався, і це розриває моє серце
Без тебе я наполовину чоловік
Тож забери з мого серця пропущені шматочки
Тримай мене, як ти, коли ми були молодшими
Твої очі говорять мені — це правда
Наше переслідування в дні моєї капітуляції
Я поцілував тебе в голову і сказав на добраніч
Я воскресив мертвих і попрощався
Сховав усі ножі, що вбили сонце
Обріжте всі дроти, і тепер я закінчив
І розбирав душу
Просто залиште шкіру і кістки
Це єдине місце, де вас краде час
Випий і тримай мене
Без тебе я наполовину чоловік
Тож забери з мого серця пропущені шматочки
Тримай мене, як ти, коли ми були молодшими
Твої очі говорять мені — це правда
Наше переслідування в дні моєї капітуляції
Я поцілував тебе в голову і сказав на добраніч
Я воскресив мертвих і попрощався на добраніч, до побачення
Відпусти, відпусти мене
Тепер
Тримай мене, як ти, коли ми були молодшими
Твої очі говорять мені — це правда
Тримай мене, як ти, коли ми були молодшими
Твої очі говорять мені — це правда
Наше переслідування в дні моєї капітуляції
Я поцілував твою голову і сказав на добраніч
Давайте воскресити мертвих
Тримай мене, як ти, коли ми були молодшими
Твої очі говорять мені — це правда
Наше переслідування в дні моєї капітуляції
Я поцілував твою голову і сказав на добраніч
Давайте воскресити мертвих і попрощатися