| They Always Come Back (оригінал) | They Always Come Back (переклад) |
|---|---|
| I brushed away the sticks and mud that covered your face. | Я змахнув палиці й бруд, які вкрили твоє обличчя. |
| A pretty smile stares directly at the sunlight | Гарна посмішка дивиться прямо на сонячне світло |
| You skin has turned blue, your not alone. | Ваша шкіра посиніла, ви не самотні. |
| I found a place where they could never hurt you | Я знайшов місце, де вони ніколи не можуть зашкодити тобі |
| A place where everyday is Halloween | Місце, де кожен день — Хелловін |
| A lovely state of mind where we can run free | Чудовий стан душі, де ми можемо бігати безкоштовно |
| Let"s bring back the colours then take our picture | Давайте повернемо кольори, а потім сфотографуємо |
| This coffin meant for you and me We"ll sing to the others and dance in pictures | Ця труна призначена для вас і мене Ми будемо співати іншим і танцювати в картинках |
| We"ll live again for everyone to see | Ми знову будемо жити, щоб усі побачили |
| It doesn"t seem to scare you like it did me This love"s a virtue | Здається, це не лякає вас, як мене. Ця любов — чеснота |
| Never seemed so fun | Ніколи не здавалося таким веселим |
| (Never seemed so fun) | (Ніколи не здавалося таким веселим) |
| I found a place where they could never hurt you | Я знайшов місце, де вони ніколи не можуть зашкодити тобі |
| A place where everyday is Halloween | Місце, де кожен день — Хелловін |
| A lovely state of mind where we can run free | Чудовий стан душі, де ми можемо бігати безкоштовно |
| Let"s bring back the colours then take our picture | Давайте повернемо кольори, а потім сфотографуємо |
| This coffin meant for you and me We"ll sing to the others and dance in pictures | Ця труна призначена для вас і мене Ми будемо співати іншим і танцювати в картинках |
| We"ll live again for everyone to see | Ми знову будемо жити, щоб усі побачили |
| This place where we died | Це місце, де ми загинули |
| I"m such a sucker for a pretty girl in black | Я дуже люблю гарну дівчину в чорному |
| An skin so white | Така біла шкіра |
| Let"s bring back the colours then take our picture | Давайте повернемо кольори, а потім сфотографуємо |
| This coffin meant for you and me We"ll sing to the others and dance in pictures | Ця труна призначена для вас і мене Ми будемо співати іншим і танцювати в картинках |
| We"ll live aga | Ми будемо жити знову |
| in for everyone to see | щоб усі бачили |
| A place where everyday is Halloween | Місце, де кожен день — Хелловін |
| A lovely state of mind where we can run free | Чудовий стан душі, де ми можемо бігати безкоштовно |
| A place where everyday is Halloween | Місце, де кожен день — Хелловін |
| A lovely state of mind where we can run free | Чудовий стан душі, де ми можемо бігати безкоштовно |
| Let"s bring back the colours then take our picture | Давайте повернемо кольори, а потім сфотографуємо |
| This coffin meant for you and me We"ll sing to the others and dance in pictures | Ця труна призначена для вас і мене Ми будемо співати іншим і танцювати в картинках |
| We"ll live again for everyone to see | Ми знову будемо жити, щоб усі побачили |
| (To see.) | (Бачити.) |
Переклад тексту пісні They Always Come Back -
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:03.10.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: