Переклад тексту пісні Rock N' Roll High School Murder - I Am Ghost

Rock N' Roll High School Murder - I Am Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock N' Roll High School Murder, виконавця - I Am Ghost. Пісня з альбому Those We Leave Behind, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 03.10.2008
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

Rock N' Roll High School Murder

(оригінал)
Crashed through the window going way too fast
Sized up the bodies
Just cuts and bruises shot to the head relapse
It’s nice to see you’re standing over me
And you’re not smiling (you're not smiling)
Taking pictures like I’m already dead
This whole living thing is way too over rated (just relax)
Pissed away the luck I had
A menu full of sex and drugs and poison
Would have stopped it all just to hear them scream
It’s nice to see you’re standing over me
And you’re not smiling (you're not smiling)
Taking pictures like I’m already dead
This whole living thing is way too over rated
So cover us in sheets
And move a little closer
Our high school murder is over
So can we rest in pieces?
Just cover me in roses
Our high school murder is over
We had it all, then died by the gun
Cover me in sheets
Don’t come any closer now
It really breaks my heart for you to see what I’ve become
Crashed through the window just to hold your hand
So cover us in sheets
And move a little closer
Our high school murder is over
So can we rest in pieces?
Just cover me in roses
Our high school murder is over
So cover us in sheets
And move a little closer
Our high school murder is over
(переклад)
Врізався у вікно надто швидко
Розмір тіла
Просто порізи та синці, поранені до рецидиву голови
Приємно бачити, що ти стоїш наді мною
І ти не посміхаєшся (ти не посміхаєшся)
Фотографую, ніби я вже мертвий
Уся ця жива істота занадто завищена (просто розслабтеся)
Розлютила моє щастя
Меню, повне сексу, наркотиків та отрут
Зупинив би все, щоб почути, як вони кричать
Приємно бачити, що ти стоїш наді мною
І ти не посміхаєшся (ти не посміхаєшся)
Фотографую, ніби я вже мертвий
Усе це живе занадто переоцінене
Тож закрийте нас аркушами
І підійдіть трошки ближче
Наше вбивство в школі закінчено
Тож чи можемо ми відпочити по частинах?
Просто покрийте мене трояндами
Наше вбивство в школі закінчено
Ми мали все, а потім загинули від пістолета
Покрийте мене аркушами
Не підходь тепер ближче
Мене справді розриває серце, що ви бачите, ким я став
Вилетів у вікно, щоб утримати вас за руку
Тож закрийте нас аркушами
І підійдіть трошки ближче
Наше вбивство в школі закінчено
Тож чи можемо ми відпочити по частинах?
Просто покрийте мене трояндами
Наше вбивство в школі закінчено
Тож закрийте нас аркушами
І підійдіть трошки ближче
Наше вбивство в школі закінчено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killers Like Candy 2006
Our Friend Lazarus Sleeps 2006
Don't Wake Up 2008
Set Me Free 2008
Eulogies And Epitaphs 2005
Buried Way Too Shallow 2008
Saddest Story Never Told 2008
They Always Come Back 2008
Beyond the Hourglass 2006
Interlude: Remember This Face, Baby 2008
We are Always Searching 2006
The Most Beautiful Nightmare: Part Two 2005
Those We Leave Behind 2008
Burn The Bodies To The Ground 2008
Civil War And Isolation Thirst 2005
So, I Guess This Is Goodbye 2008
Intro: We Dance With Monsters 2008
Lady Madeline In Her Coffin 2005
Smile Of A Jesus Freak 2008
The Last Goodbye Of Smile And Bone 2005

Тексти пісень виконавця: I Am Ghost