Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond the Hourglass, виконавця - I Am Ghost. Пісня з альбому Lovers' Requiem, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 09.10.2006
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська
Beyond the Hourglass(оригінал) |
Soon the stage enacts the fallen stars |
Used in pictures in this page of our beating hearts |
I’ve made peace with God and burned the sage |
And drank from poison lake |
Soon the stage enacts the fallen stars |
Save us from all the evil that we do Tonight we’re ghosts |
I’ve fallen down but never give up Create what was left behind, it was you |
Beyond the hourglass, and a hundred years have |
passed, buried in stone |
My heart still beats outside this |
Please put the final nail into this coffin |
Ten-century has closed |
Remember me as you are reborn |
Save us from all the evil that we do Tonight we’re ghosts |
I’ve fallen down but never give up Create what was left behind, it was you |
Can you remember? |
Lie close to me, my breathing won’t last long |
My hands of bone will feel your touch, tonight we sit |
and remember |
Soon the stage enacts the fallen stars |
Used in pictures in this page of our beating hearts |
Save us from all the evil that we do Tonight we’re ghosts |
I’ve fallen down but never give up Create what was left behind, it was you |
Dies irae, dies illa |
Lacrymosa qua resurget ex favilla |
Quantus tremor est futurus |
Iudicantus, homo reus ergo parce |
(A day of wrath, that day |
Weeping shall rise again from the embers |
What trembling will there be The guilty man to be judged, spare him) |
(переклад) |
Незабаром на сцені грають упалі зірки |
Використовується на зображеннях на цій сторінці наших сердець |
Я уклав мир з Богом і спалив мудреця |
І пив з отруйного озера |
Незабаром на сцені грають упалі зірки |
Врятуй нас від усього зла, яке ми робимо Сьогодні ввечері ми привиди |
Я впав, але ніколи не здавайся Створи те, що залишилося, це був ти |
Поза пісочним годинником і сотню років |
пройшов, закопаний у камені |
Моє серце все ще б’ється поза цим |
Будь ласка, вставте останній цвях у цю труну |
Десять століття закрилося |
Запам’ятай мене, як ти відродився |
Врятуй нас від усього зла, яке ми робимо Сьогодні ввечері ми привиди |
Я впав, але ніколи не здавайся Створи те, що залишилося, це був ти |
Ви можете згадати? |
Ляжте біля мене, моє дихання не триватиме довго |
Мої кісткові руки відчують твій дотик, сьогодні ввечері ми сидимо |
і запам'ятай |
Незабаром на сцені грають упалі зірки |
Використовується на зображеннях на цій сторінці наших сердець |
Врятуй нас від усього зла, яке ми робимо Сьогодні ввечері ми привиди |
Я впав, але ніколи не здавайся Створи те, що залишилося, це був ти |
Dies irae, dies illa |
Lacrymosa qua resurget ex favilla |
Quantus tremor est futurus |
Iudicantus, homo reus ergo parce |
(Той день день гніву |
Знов з вугілля встане плач |
Який тремтіння буде Винен, що буде судити, пощади його) |