Переклад тексту пісні The Ship of Pills and Needed Things - I Am Ghost

The Ship of Pills and Needed Things - I Am Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ship of Pills and Needed Things, виконавця - I Am Ghost. Пісня з альбому Lovers' Requiem, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 09.10.2006
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

The Ship of Pills and Needed Things

(оригінал)
Die by the sword
And the millions have taken away this reward
Stolen the laugh and a kiss
It was burned all in grey across her tender lips
Never the meek (in lust)
Forget what we’ve done (inside)
Protect what we built
Never ending
The ship of pills has crashed on heaven’s shore
So kiss the girl, let the games begin with
Broken arrows
Lakes and fire storm
Please wear my wings tonight
And shield the plague of birds
My voice screams for you
We are in love, I will never (never give up)
We are ageless, ageless
Tonight this is war
Allegiance of faith to the dead and shallow
I remember your kiss
Now it’s burned all in grey across my tortured lips
Silently cast a shadow
Let these gates hear the crash and the scorn of two
Lost lovers
So kiss the girl, let the games begin with
Broken arrows
Lakes and fire storm
Please wear my wings tonight
And shield the plague of birds
My voice screams for you
We are in love, I will never (never give up)
We are ageless, ageless
Crashed the ships they built
Pills and needed things
Sink the bellow’s core
Nomad repent silently
It’s gifted, so gifted inspiration lost in its meaning
And unnoticed when explained
Lakes and fire storm
Please wear my wings tonight
And shield the plague of birds
My voice screams for you
Lakes and fire storm
Please wear my wings tonight
And shield the plague of birds
My voice screams for you
We are in love, I will never (never give up)
We are ageless, ageless
We are in love, I will never (never give up)
We are ageless, ageless
Actions… speak louder than words
(переклад)
Померти від меча
І мільйони забрали цю винагороду
Вкрали сміх і поцілунок
Воно вигоріло сірим на її ніжних губах
Ніколи лагідний (у пожадливості)
Забудьте, що ми зробили (всередині)
Захистіть те, що ми створили
Без кінця
Корабель таблеток розбився на небесному березі
Тож цілуй дівчину, нехай ігри починаються
Зламані стріли
Озера і вогняна буря
Будь ласка, носіть мої крила сьогодні ввечері
І захистити від чуми птахів
Мій голос кричить про тебе
Ми закохані, я ніколи (ніколи не здамся)
Ми не старіємо, не маємо віку
Сьогодні ввечері це війна
Відданість вірі мертвим і неглибоким
Я пам’ятаю твій поцілунок
Тепер воно вигоріло сірим кольором на моїх вимучених губах
Тихо кидайте тінь
Нехай ці ворота почують гуркіт і насмішку двох
Втрачені коханці
Тож цілуй дівчину, нехай ігри починаються
Зламані стріли
Озера і вогняна буря
Будь ласка, носіть мої крила сьогодні ввечері
І захистити від чуми птахів
Мій голос кричить про тебе
Ми закохані, я ніколи (ніколи не здамся)
Ми не старіємо, не маємо віку
Розбили кораблі, які вони побудували
Таблетки та необхідні речі
Втопити серцевину сильфона
Кочівник покаявся мовчки
Це обдароване, тому обдароване натхнення втратило своє значення
І непомітно, коли пояснюють
Озера і вогняна буря
Будь ласка, носіть мої крила сьогодні ввечері
І захистити від чуми птахів
Мій голос кричить про тебе
Озера і вогняна буря
Будь ласка, носіть мої крила сьогодні ввечері
І захистити від чуми птахів
Мій голос кричить про тебе
Ми закохані, я ніколи (ніколи не здамся)
Ми не старіємо, не маємо віку
Ми закохані, я ніколи (ніколи не здамся)
Ми не старіємо, не маємо віку
Дії... говорять голосніше за слова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killers Like Candy 2006
Our Friend Lazarus Sleeps 2006
Don't Wake Up 2008
Set Me Free 2008
Eulogies And Epitaphs 2005
Buried Way Too Shallow 2008
Saddest Story Never Told 2008
They Always Come Back 2008
Beyond the Hourglass 2006
Interlude: Remember This Face, Baby 2008
We are Always Searching 2006
The Most Beautiful Nightmare: Part Two 2005
Those We Leave Behind 2008
Burn The Bodies To The Ground 2008
Civil War And Isolation Thirst 2005
So, I Guess This Is Goodbye 2008
Rock N' Roll High School Murder 2008
Intro: We Dance With Monsters 2008
Lady Madeline In Her Coffin 2005
Smile Of A Jesus Freak 2008

Тексти пісень виконавця: I Am Ghost