Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Me Believe This Is Real, виконавця - I Am Ghost. Пісня з альбому Those We Leave Behind, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 03.10.2008
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська
Make Me Believe This Is Real(оригінал) |
Make me believe that this is real |
A touch of skin that hides the dying |
I’ve lost the feel |
That breaks up the living from the dead |
I’ve lost you in this place of nightmares |
That scream inside my head |
Separated from the body |
Hand over your soul please |
Don’t scream (Tell me what is real) |
Let’s seize the day dark thunder will light my way |
Lovers left under stars to hang |
I’m never ok, it’s never ok |
Bring out the ghosts from bodies that will haunt you |
Taking the life left from this room |
Of ballet dancers without faces as they move (so cold) |
Slowly pretty lover sure to drown |
Too late to realize that I was the one buried in the ground |
Separated from the body |
Hand over your soul please |
Don’t scream (Tell me what is real) |
Let’s seize the day dark thunder will light my way |
Lovers left under stars to hang |
I’m never ok, it’s never ok |
Bring out the ghosts from bodies that will haunt you |
Separated from the body |
Hand over your soul please |
Now scream, and tell me what is real |
Make me believe that this is real |
A touch of skin that hides the dying |
I’ve lost the feel |
(переклад) |
Змусьте мене повірити, що це справжнє |
Дотик шкіри, який приховує вмираючого |
Я втратив відчуття |
Це розриває живих із мертвих |
Я втратив тебе в цьому місці кошмарів |
Цей крик у моїй голові |
Відокремлений від тіла |
Віддайте свою душу, будь ласка |
Не кричи (скажи мені, що справжнє) |
Давайте схопимо день, коли темний грім освітлює мій шлях |
Закоханих залишили під зірками повісити |
Я ніколи не буваю добре, це ніколи не добре |
Виведіть привидів з тіл, які будуть вас переслідувати |
Забираючи життя, що залишилося з цієї кімнати |
Про артистів балету без облич, коли вони рухаються (так холодно) |
Повільно гарна коханка обов’язково потоне |
Занадто пізно усвідомити, що я закопаний у землі |
Відокремлений від тіла |
Віддайте свою душу, будь ласка |
Не кричи (скажи мені, що справжнє) |
Давайте схопимо день, коли темний грім освітлює мій шлях |
Закоханих залишили під зірками повісити |
Я ніколи не буваю добре, це ніколи не добре |
Виведіть привидів з тіл, які будуть вас переслідувати |
Відокремлений від тіла |
Віддайте свою душу, будь ласка |
А тепер кричіть і скажи мені, що справжнє |
Змусьте мене повірити, що це справжнє |
Дотик шкіри, який приховує вмираючого |
Я втратив відчуття |