Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovers Requiem, виконавця - I Am Ghost. Пісня з альбому Lovers' Requiem, у жанрі Пост-хардкорДата випуску: 09.10.2006
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська
Lovers Requiem(оригінал) |
| This book of love is a final gift, dramatic in its virtue |
| It’s a beating heart I made for you |
| Ten razors buried bones |
| And a kiss that tastes like violence |
| Blue sand shadows look from above, yeah |
| We’re not alone |
| The dead will rise again |
| Show me why we won’t let go and we still |
| must pray |
| This is our lovers' requiem |
| As wings unfold, just breathe for me… |
| (just breathe, just breathe, just breathe for me) |
| In freaks below, a savage plot of golden dust |
| And chariots of liars, a course of waiting |
| for existence |
| Sin’s bleeding cast has struck a nerve |
| Sin’s bleeding hand has filled the lakes |
| For you and me a war has just begun |
| A sharpened sword, ice and cuts |
| And laughing dolls, tonight they live again |
| Show me why we won’t let go and we still |
| must pray |
| This is our lovers' requiem |
| As wings unfold, just breathe for me… |
| Oh heaven’s gate will cast a shadow |
| Truth, forgiveness still and cold a secret little garden |
| she built |
| Sold for beauty in disguise, sweet hide away from |
| never, from the never never |
| Now… the devil has stolen the key |
| It tastes like skin and bone, fire |
| (переклад) |
| Ця книга любові — останній подарунок, драматичний за своєю чеснотою |
| Це серце, що б’ється, я зробив для вас |
| Десять бритв поховали кістки |
| І поцілунок зі смаком насильства |
| Сині піщані тіні дивляться згори, так |
| Ми не самотні |
| Мертві воскреснуть |
| Покажіть мені, чому ми не відпускаємо і ми досі |
| треба молитися |
| Це реквієм наших закоханих |
| Коли крила розкриваються, просто дихай для мене… |
| (просто дихай, просто дихай, просто дихай для мене) |
| У виродках внизу — дикий сюжет із золотого пилу |
| І колісниці брехунів, курс очікування |
| для існування |
| Кровоточив гіпс Сіна вдарив нерв |
| Окровавлена рука гріха наповнила озера |
| Для нас з тобою війна щойно почалася |
| Загострений меч, лід і порізи |
| І сміються ляльки, сьогодні ввечері вони знову живуть |
| Покажіть мені, чому ми не відпускаємо і ми досі |
| треба молитися |
| Це реквієм наших закоханих |
| Коли крила розкриваються, просто дихай для мене… |
| О, небесні ворота кинуть тінь |
| Правда, прощення ще й холодний таємний маленький сад |
| вона побудувала |
| Продається за прихованою красою, від чого солодко ховатися |
| ніколи, від ніколи ніколи |
| Тепер... диявол вкрав ключ |
| На смак шкіра й кістка, вогонь |