Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crossing the River Styx, виконавця - I Am Ghost. Пісня з альбому Lovers' Requiem, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 09.10.2006
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська
Crossing the River Styx(оригінал) |
Requiem… |
Kyrie Elesion |
Gratia tua illis succurrente |
Mereantur evadere judicium |
Fac eas de morte transire ad vitam |
Et in memoria aeterna erit |
Requiem… |
(Rest… |
Lord, have mercy |
By the help of Thy grace |
May they be enabled to escape the judgement |
Grant them to pass over from death to life |
And they shall live in memory everlasting |
Rest…) |
Tantus labor non sit cassus |
Ne me perdas |
(Such travail must not be in vain |
Do not let me be lost) |
Cor Contritum quasi cinis |
Quem patronum rogarturus? |
Ne me perdas |
(My heart is as though ground to ashes |
To which protector shall I appeal? |
Do not let me be lost) |
(переклад) |
Реквієм… |
Киріе Елезіон |
Gratia tua illis succurrente |
Mereantur evadere judicium |
Fac eas de morte transire ad vitam |
Et in memoria aeterna erit |
Реквієм… |
(Відпочинок… |
Господи, помилуй |
За допомогою Твоєї благодаті |
Нехай їм дозволять уникнути суду |
Дай їм перейти від смерті до життя |
І вони житимуть у вічній пам’яті |
Відпочинок...) |
Тантус пологи без сидіння касус |
Ne me perdas |
(Такі муки не повинні бути марними |
Не дай мені загубитися) |
Cor Contritum quasi cinis |
Quem patronum rogarturus? |
Ne me perdas |
(Моє серце неначе перемелене на попіл |
До якого захисника я звернуся? |
Не дай мені загубитися) |