Переклад тексту пісні Wild - Hedley

Wild (оригінал)

Dreaming, staring out that window let your wings go
Keeping, secrets from yourself like is this the right life
Restless, breathing
Fake a smile you need it
Cageless, no ceiling
Baby run away screaming
Won’t somebody save me
Sinking in a silent night
Talking to myself like
Am I going crazy
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be crazy, oh-oh
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Forces, feeding on explosion but you’re closed in
Choices, running from the sun down but you’re free now
Restless, breathing
Fake a smile you need it
Faithless, no feeling
Baby run away screaming
Won’t somebody save me
Sinking in a silent night
Talking to myself like
Am I going crazy
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be crazy, oh-oh
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be (born to be)
(Oh)
(Baby we were born, baby we were born)
(Babe)
(Hey, yeah)
Restless, breathing
Fake a smile you need it
Cageless, no ceiling
Baby run away screaming
Won’t somebody save me (somebody save me)
Sinking in a silent night
Talking to myself like
Am I going crazy
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be crazy, oh-oh
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
(Born to be)

(переклад)

Мріючи, дивлячись у це вікно, розпустіть свої крила
Зберігати секрети від себе – це правильне життя
Неспокійний, дихальний
Витворіть посмішку, яка вам потрібна
Без клітки, без стелі
Дитина втікає з криком
Мене ніхто не врятує
Тоне в тиху ніч
Розмовляю сам із собою
Я збожеволію
Як тварина всередині мене
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитино, ми народжені для божевільних, о-о
Як тварина всередині мене
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Сила, живлення вибухом, але ви закриті
Вибір, бігаючи від заходу сонця, але тепер ти вільний
Неспокійний, дихальний
Витворіть посмішку, яка вам потрібна
Безвірний, без почуття
Дитина втікає з криком
Мене ніхто не врятує
Тоне в тиху ніч
Розмовляю сам із собою
Я збожеволію
Як тварина всередині мене
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитино, ми народжені для божевільних, о-о
Як тварина всередині мене
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитині, ми народжені бути (народжені бути)
(о)
(Дитино, ми народилися, дитинко, ми народилися)
(Малютка)
(Гей, так)
Неспокійний, дихальний
Витворіть посмішку, яка вам потрібна
Без клітки, без стелі
Дитина втікає з криком
Чи хтось мене не врятує (хтось врятує мене)
Тоне в тиху ніч
Розмовляю сам із собою
Я збожеволію
Як тварина всередині мене
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитино, ми народжені для божевільних, о-о
Як тварина всередині мене
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитині, якими ми народжені бути
Дикі дикі дикі дикі
Дитині, якими ми народжені бути
(Народжений бути)