Переклад тексту пісні Lose Control - Hedley

Lose Control (оригінал)

Can I make a little toast?
Can we get a little close?
Can I get an amen?
Can I get a hell yeah?
Can I get a holy ghost?
Somebody give me a beat
Let me see you on your feet
Somebody save your man
I don’t give a god damn, I wanna be a freak
Catch me if you can
I don’t think you understand where we’re going
(Where we’re going)
When you feel it and you know
When this shit’s about to blow
And it hits you
Ooh it hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Like a shot to the face
Now you got a little taste
Baby never give a fuck
Get up
Stand up
Shake your buns to the bass
When you break it down
They’re gonna love the sound
Everybody just stop
And bring it back around like
Catch me if you can
I don’t think you understand where we’re going
(Where we’re going)
When you feel it and you know
When this shit’s about to blow
And it hits you
Ooh it hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Catch me if you can
I don’t think you understand where we’re going
When you feel it and you know
When this shit’s about to blow
When it hits you
Hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control

(переклад)

Чи можу я зробити невеликий тост?
Чи можемо ми наблизитися?
Чи можу я отримати амінь?
Чи можу я потрапити в пекло, так?
Чи можу я отримати святого духа?
Хтось дай мені побити
Дозвольте мені побачити вас на ногах
Хтось врятуйте свого чоловіка
Мені байдуже, я хочу бути виродком
Спіймай мене, якщо зможеш
Я не думаю, що ви розумієте, куди ми йдемо
(куди ми йдемо)
Коли ви це відчуваєте і знаєте
Коли це лайно ось-ось вибухне
І це вражає вас
О, це вам подобається
У моєму тілі
У моїх кістках
Кинь ритм і звільни мою душу
Коли я чую цей рок-н-рол
Боже мій, я втрачаю контроль
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Мені довелося відпустити це
Боже мій, я втрачаю контроль
У моєму тілі
У моїх кістках
Кинь ритм і звільни мою душу
Коли я чую цей рок-н-рол
Боже мій, я втрачаю контроль
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Мені довелося відпустити це
Боже мій, я втрачаю контроль
Як постріл у обличчя
Тепер у вас трошки смак
Дитині ніколи не байдуже
Вставай
Встань
Трусіть булочками в бас
Коли ви розбиваєте його
Їм сподобається звук
Усі просто зупиніться
І повернути його, як
Спіймай мене, якщо зможеш
Я не думаю, що ви розумієте, куди ми йдемо
(куди ми йдемо)
Коли ви це відчуваєте і знаєте
Коли це лайно ось-ось вибухне
І це вражає вас
О, це вам подобається
У моєму тілі
У моїх кістках
Кинь ритм і звільни мою душу
Коли я чую цей рок-н-рол
Боже мій, я втрачаю контроль
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Мені довелося відпустити це
Боже мій, я втрачаю контроль
У моєму тілі
У моїх кістках
Кинь ритм і звільни мою душу
Коли я чую цей рок-н-рол
Боже мій, я втрачаю контроль
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Мені довелося відпустити це
Боже мій, я втрачаю контроль
Боже мій, я втрачаю контроль
Боже мій, я втрачаю контроль
Спіймай мене, якщо зможеш
Я не думаю, що ви розумієте, куди ми йдемо
Коли ви це відчуваєте і знаєте
Коли це лайно ось-ось вибухне
Коли це вдарить вас
Удари, які вам подобаються
У моєму тілі
У моїх кістках
Кинь ритм і звільни мою душу
Коли я чую цей рок-н-рол
Боже мій, я втрачаю контроль
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Мені довелося відпустити це
Боже мій, я втрачаю контроль
У моєму тілі
У моїх кістках
Кинь ритм і звільни мою душу
Коли я чую цей рок-н-рол
Боже мій, я втрачаю контроль
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Мені довелося відпустити це
Боже мій, я втрачаю контроль
У моєму тілі
У моїх кістках
Кинь ритм і звільни мою душу
Коли я чую цей рок-н-рол
Боже мій, я втрачаю контроль
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Ла-ля-ля-ля, ой ой ой
Мені довелося відпустити це
Боже мій, я втрачаю контроль
Боже мій, я втрачаю контроль
Боже мій, я втрачаю контроль