Переклад тексту пісні Don't Talk To Strangers - Hedley

Don't Talk To Strangers (оригінал)

She was a bottle blonde
She had her 7's on When I think about it now
Just a cougar on the prowl
She was hotter then hell
Had me under her spell
Got that ass doing yoga
Didn’t care that she’s older
Got off the stage
Ended up at her place
We were burning up the bed
Fire needed to be fed
Morning sun hit her face
Maggie May showed her age
And I remember what my Mama said …
CHORUS
Don’t talk to strangers (don't talk to strangers)
Don’t do all your thinking with your little head
Like mama said, just like mama said
My mama said
Don’t talk to strangers (don't talk to strangers)
Just wrap it up so you don’t wind up dead
Like mama said, just like Mama said
My mama said
She likes them nice and young
She likes them fresh and hungry
With fire in her eyes
Lets you try her on for size
Show you a trick or two
To teach you something new
Full of Bacardi and botox
She’s forty and so hot
The light of the day
Had something different to say
My head started to spin
When I saw her son walking in
I’ll bet he felt like a fool
Cause I knew him from school
I remembered what my Mama said
CHORUS
Don’t talk to strangers (don't talk to strangers)
Don’t do all your thinking with your little head
Like mama said, just like mama said
My mama said
Don’t talk to strangers (don't talk to strangers)
Just wrap it up so you don’t wind up dead
Like mama said, just like Mama said
My mama said
Hey pretty lady, it’s crazy
You’re almost twice my age
I wanna dance on your body
The way I shake it on stage
Hey pretty lady, it’s crazy
You’re almost twice my age
I wanna dance on your body
The way I shake it on stage
Hey pretty lady, it’s crazy
You’re almost twice my age
I wanna dance on your body
The way I shake it on stage
Hey pretty lady, it’s crazy
You’re almost twice my age
I wanna dance on your body
The way I shake it on stage
Don’t talk to strangers (don't talk to strangers)
Don’t do all the thinking with your little head
CHORUS
Don’t talk to strangers (don't talk to strangers)
Don’t do all your thinking with your little head
Like mama said, just like mama said
My mama said
Don’t talk to strangers (don't talk to strangers)
Just wrap it up so you don’t wind up dead
Like mama said, just like Mama said
My mama said

(переклад)

Вона була пляшковою блондинкою
Вона мала 7 балів, коли я подумаю про це зараз
Просто пума на вигульці
Вона була гарячішою, ніж у пекла
Зачарувала мене
У мене ця дупа займається йогою
Не турбувало, що вона старша
Зійшов зі сцени
Опинилась у неї
Ми спалили ліжко
Вогонь потрібно підживити
Ранкове сонце вдарило її обличчя
Меггі Мей показала свій вік
І я пригадую, що сказала моя мама…
ПРИСПІВ
Не розмовляйте з незнайомими людьми (не розмовляйте з незнайомими людьми)
Не думайте всією головою
Як сказала мама, як сказала мама
Моя мама сказала
Не розмовляйте з незнайомими людьми (не розмовляйте з незнайомими людьми)
Просто загорніть його, щоб не померти
Як сказала мама, як сказала мама
Моя мама сказала
Їй подобаються вони гарні й молоді
Вона любить їх свіжими і голодними
З вогнем в очах
Ви можете приміряти її на розмір
Покажіть вам чи два
Щоб навчити вас чомусь новому
Повний Bacardi та ботоксу
Їй сорок і така гаряча
Світло дня
Я міг сказати щось інше
Моя голова почала обертатися
Коли я бачила, як її син заходить
Б’юся об заклад, він почував себе дурнем
Бо я знала його зі школи
Я пригадав, що сказала моя мама
ПРИСПІВ
Не розмовляйте з незнайомими людьми (не розмовляйте з незнайомими людьми)
Не думайте всією головою
Як сказала мама, як сказала мама
Моя мама сказала
Не розмовляйте з незнайомими людьми (не розмовляйте з незнайомими людьми)
Просто загорніть його, щоб не померти
Як сказала мама, як сказала мама
Моя мама сказала
Гей, мила пані, це божевілля
Ти майже вдвічі старший мене
Я хочу танцювати на твоєму тілі
Як я трусаю на сцені
Гей, мила пані, це божевілля
Ти майже вдвічі старший мене
Я хочу танцювати на твоєму тілі
Як я трусаю на сцені
Гей, мила пані, це божевілля
Ти майже вдвічі старший мене
Я хочу танцювати на твоєму тілі
Як я трусаю на сцені
Гей, мила пані, це божевілля
Ти майже вдвічі старший мене
Я хочу танцювати на твоєму тілі
Як я трусаю на сцені
Не розмовляйте з незнайомими людьми (не розмовляйте з незнайомими людьми)
Не думайте всією головою
ПРИСПІВ
Не розмовляйте з незнайомими людьми (не розмовляйте з незнайомими людьми)
Не думайте всією головою
Як сказала мама, як сказала мама
Моя мама сказала
Не розмовляйте з незнайомими людьми (не розмовляйте з незнайомими людьми)
Просто загорніть його, щоб не померти
Як сказала мама, як сказала мама
Моя мама сказала