Переклад тексту пісні Kiss You Inside Out - Hedley

Kiss You Inside Out (оригінал)

I don’t know if you’re ready to go
Where I’m willing to take you girl
I will feel every inch of your skin
And you know I can rock your world
Imma be the calm in the storm you’re looking for
I’ll be the shipwreck that takes you down
I don’t mind if you lie in my bed
We can stay here forever now.
Ouuu oohhhhh
Turn off the lights
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouuu oohhhhh
Give up the fight
I’m in control
Why don’t you let it go.
Yeah, I wanna know you inside out
I’ll spend my life trying to figure out
Just close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out.
I don’t care if you steal all my air
we can breath in together as one
it’s all right if you’re here every night
waking up with you in the sun
we start with an hour and we find we waste the day
kicking back with the love we found.
I don’t mind if you lie in my bed
we can stay here forever now
Ouuu oohhhhh
Turn off the lights
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouuu oohhhhh
Give up the fight
I’m in control
Why don’t you let it go
Yeah, I wanna know you inside out
I’ll spend my life trying to figure out
Just close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out.
let me love you, let me love you
let me love you babe.
let me love you, let me love you
let me love you babe.
let me love you, let me love you
let me love you babe.
let me love you, let me love you
let me love you babe.
I don’t mind if you lie in my bed
We can stay here forever now.
Ouuu oohhhhh
Turn off the lights
Take off your clothes
Turn on the stereo
Ouuu oohhhhh
Give up the fight
I’m in control
Why don’t you let it go
Just let it go.
Yeah, I wanna know you inside out
I’ll spend my life trying to figure out
Just close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out.
I wanna know you inside out.
I’ll spend my life trying to figure out
Just close your eyes and shut your mouth
And let me kiss you inside out.

(переклад)

Я не знаю, чи ви готові поїхати
Куди я готовий відвести тебе, дівчино
Я відчую кожен дюйм твоєї шкіри
І ти знаєш, що я можу потрясти твій світ
Я буду спокієм у бурі, яку ви шукаєте
Я стану корабельною аварією, яка знищить вас
Я не проти, якщо ви ляжете у мому ліжку
Тепер ми можемо залишитися тут назавжди.
Оуууууууу
Вимкнути світло
Роздягайся
Увімкніть стерео
Оуууууууу
Відмовтеся від боротьби
Я контролюю
Чому б вам це не відпустити.
Так, я хочу знати тебе навиворіт
Я проведу своє життя, намагаючись з’ясувати
Просто закрийте очі і закрийте рот
І дозволь мені поцілувати тебе навиворіт.
Мені байдуже, якщо ти вкрадеш усе моє повітря
ми можемо вдихнути разом, як один
нічого, якщо ви тут щовечора
прокинутися з тобою на сонці
ми починаємо з години й виявляємо, що тратимо день даремно
відштовхуючись від любові, яку ми знайшли.
Я не проти, якщо ви ляжете у мому ліжку
ми можемо залишитися тут назавжди
Оуууууууу
Вимкнути світло
Роздягайся
Увімкніть стерео
Оуууууууу
Відмовтеся від боротьби
Я контролюю
Чому б вам це не відпустити
Так, я хочу знати тебе навиворіт
Я проведу своє життя, намагаючись з’ясувати
Просто закрийте очі і закрийте рот
І дозволь мені поцілувати тебе навиворіт.
дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
дозволь мені любити тебе, дитинко.
дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
дозволь мені любити тебе, дитинко.
дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
дозволь мені любити тебе, дитинко.
дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
дозволь мені любити тебе, дитинко.
Я не проти, якщо ви ляжете у мому ліжку
Тепер ми можемо залишитися тут назавжди.
Оуууууууу
Вимкнути світло
Роздягайся
Увімкніть стерео
Оуууууууу
Відмовтеся від боротьби
Я контролюю
Чому б вам це не відпустити
Просто відпустіть це.
Так, я хочу знати тебе навиворіт
Я проведу своє життя, намагаючись з’ясувати
Просто закрийте очі і закрийте рот
І дозволь мені поцілувати тебе навиворіт.
Я хочу знати тебе навиворіт.
Я проведу своє життя, намагаючись з’ясувати
Просто закрийте очі і закрийте рот
І дозволь мені поцілувати тебе навиворіт.