Переклад тексту пісні Tidal Wave - Hedley

Tidal Wave (оригінал)

I’m a crack in the sidewalk
I’m a ghost in the low light
You got my heart in a head lock
You saw though me like the middle of the night
I let you down about a thousand times
You pick me up about a thousand and one
I’m not afraid to feel alive
You save me from the person I’ve become
So afraid
The moment I let you go, felt so alone
I should’ve stayed
Living without you, sinking like a stone
I walked away you let me go
You watched me break, you took me home
Now I’m awake
You hit me like a tidal wave
Ah-yeah
You hit me like (you hit me like) a tidal wave
Ah-yeah
You hit me like (you hit me like) a tidal wave
Now I’m a diamond in the bright lights
Or an island in the summer sun
Clear your eyes and it feels right
I was running and you stopped me like a gun
So afraid
The moment I let you go, felt so alone
I should’ve stayed
Living without you, sinking like a stone
I walked away you let me go
You watched me break, you took me home
Now I’m awake
You hit me like a tidal wave
Ah-yeah
You hit me like (you hit me like) a tidal wave
Ah-yeah
You hit me like (you hit me like) a tidal wave
I walked away you let me go
You watched me break, you took me home
Now I’m awake
You hit me like a tidal wave
I’m a crack in the sidewalk
I’m a ghost in the low light
Ah-yeah
You hit me like (you hit me like) a tidal wave
Ah-yeah
You hit me like (you hit me like) a tidal wave
I walked away you let me go
You watched me break, you took me home
Now I’m awake
You hit me like a tidal wave
Ah-yeah
You hit me like (you hit me like) a tidal wave
Ah-yeah
You hit me like (you hit me like) a tidal wave
I walked away you let me go
You watched me break, you took me home
Now I’m awake
You hit me like a tidal wave

(переклад)

Я тріщина на тротуарі
Я привид у слабкому освітленні
У тебе моє серце в голові
Ти бачив мене, як посеред ночі
Я підводив вас приблизно тисячу разів
Ви забираєте мене приблизно тисячу й одну
Я не боюся почуватися живим
Ти рятуєш мене від того, ким я став
Так боюся
У той момент, коли я відпустив тебе, почувався таким самотнім
Я мав залишитися
Жити без тебе, тонути, як камінь
Я пішов, ти відпустив мене
Ти дивився, як я зламався, ти відвіз мене додому
Тепер я прокинувся
Ти вдарив мене як припливна хвиля
А-так
Ти вдарив мене як (ви мене вдарив як) припливна хвиля
А-так
Ти вдарив мене як (ви мене вдарив як) припливна хвиля
Тепер я діамант у яскравому світлі
Або острів під літнім сонцем
Очистіть очі, і це буде добре
Я біг, а ти зупинив мене як пістолет
Так боюся
У той момент, коли я відпустив тебе, почувався таким самотнім
Я мав залишитися
Жити без тебе, тонути, як камінь
Я пішов, ти відпустив мене
Ти дивився, як я зламався, ти відвіз мене додому
Тепер я прокинувся
Ти вдарив мене як припливна хвиля
А-так
Ти вдарив мене як (ви мене вдарив як) припливна хвиля
А-так
Ти вдарив мене як (ви мене вдарив як) припливна хвиля
Я пішов, ти відпустив мене
Ти дивився, як я зламався, ти відвіз мене додому
Тепер я прокинувся
Ти вдарив мене як припливна хвиля
Я тріщина на тротуарі
Я привид у слабкому освітленні
А-так
Ти вдарив мене як (ви мене вдарив як) припливна хвиля
А-так
Ти вдарив мене як (ви мене вдарив як) припливна хвиля
Я пішов, ти відпустив мене
Ти дивився, як я зламався, ти відвіз мене додому
Тепер я прокинувся
Ти вдарив мене як припливна хвиля
А-так
Ти вдарив мене як (ви мене вдарив як) припливна хвиля
А-так
Ти вдарив мене як (ви мене вдарив як) припливна хвиля
Я пішов, ти відпустив мене
Ти дивився, як я зламався, ти відвіз мене додому
Тепер я прокинувся
Ти вдарив мене як припливна хвиля