Переклад тексту пісні I'll Be With You - Hedley

I'll Be With You (оригінал)

5 a.
m
Where’s my friend?
Sunset Boulevard
Flashing lights, read my rights
I guess I went too far
Talking trash, spent my cash
No one else to blame
It always ends, it always ends the same
If I’m not in jail tonight
If I don’t inhale tonight
And if I don’t lose a fight
And if I don’t lose my mind
I’ll be with you
I’ll be with you
Oh darling every time I try to stop
Every time they call the cops
If I don’t do the stupid shit I do
I’ll be with you
Sleep all day
Up all night
Story of my life
Tried to change, change my ways
I can’t get it right
I’ll get clean, Charlie Sheen
Maybe not today
It always ends, it always ends the same
If I’m not in jail tonight
If I don’t inhale tonight
And if I don’t lose a fight
And if I don’t lose my mind
I’ll be with you
I’ll be with you
Oh darling, every time I try to stop
Every time they call the cops
If I don’t do the stupid shit I do
I’ll be with you
I’ll be with you
Oh darling, every time I try to stop
Every time they call the cops
If I don’t do the stupid shit I do
I’ll be with you
If I’m not in jail tonight
If I don’t inhale tonight
And if I don’t lose a fight
And if I don’t lose my mind
I’ll be with you
I’ll be with you
Oh darling, every time I try to stop
Every time they call the cops
If I don’t do the stupid shit I do
I’ll be with you
I’ll be with you
Oh darling, every time I try to stop
Every time they call the cops
If I don’t do the stupid shit I do
I’ll be with you

I'll Be With You (переклад)

5 а.
м
Де мій друг?
Бульвар Сансет
Миготливі лампочки, прочитайте мої права
Здається, я зайшов занадто далеко
Говорю про сміття, витратив гроші
Ніхто більше не винен
Це завжди закінчується, завжди закінчується однаково
Якщо я не буду в в’язниці сьогодні ввечері
Якщо я не вдихну сьогодні ввечері
І якщо я не програю бій
І якщо я не з’їду з глузду
Я буду з вами
Я буду з вами
О, любий, щоразу, коли я намагаюся зупинитися
Кожен раз викликають поліцію
Якщо я не роблю дурниці, які роблю
Я буду з вами
Спати цілий день
Не спати всю ніч
Історія мого життя
Намагався змінитися, змінити свої способи
Я не можу зрозуміти правильно
Я приберусь, Чарлі Шин
Можливо, не сьогодні
Це завжди закінчується, завжди закінчується однаково
Якщо я не буду в в’язниці сьогодні ввечері
Якщо я не вдихну сьогодні ввечері
І якщо я не програю бій
І якщо я не з’їду з глузду
Я буду з вами
Я буду з вами
О, любий, щоразу, коли я намагаюся зупинитися
Кожен раз викликають поліцію
Якщо я не роблю дурниці, які роблю
Я буду з вами
Я буду з вами
О, любий, щоразу, коли я намагаюся зупинитися
Кожен раз викликають поліцію
Якщо я не роблю дурниці, які роблю
Я буду з вами
Якщо я не буду в в’язниці сьогодні ввечері
Якщо я не вдихну сьогодні ввечері
І якщо я не програю бій
І якщо я не з’їду з глузду
Я буду з вами
Я буду з вами
О, любий, щоразу, коли я намагаюся зупинитися
Кожен раз викликають поліцію
Якщо я не роблю дурниці, які роблю
Я буду з вами
Я буду з вами
О, любий, щоразу, коли я намагаюся зупинитися
Кожен раз викликають поліцію
Якщо я не роблю дурниці, які роблю
Я буду з вами