Переклад тексту пісні Beautiful Girl - Hedley

Beautiful Girl (оригінал)

Beautiful girl, beautiful girl, you don’t want to fuck with me
Beautiful girl, stay on my world, nothing but a tragedy
Wasting your time, out of your mind, don’t be delusional
Leave me be, yeah, you’ll be just fine, baby just carry on
Beautiful girl, beautiful girl, don’t know why you rescued me
Beautiful girl, stay in my world, swear that you’re the best for me
All of my life couldn’t get it right, everything felt so wrong
I have brighter days, you get all my praise, you saved me
How can I stand next to you all alone and do nothing at all?
It starts in my hands, straight to my bones, head spinning when you fall
With my heart safe and sound, I stay
And my feet on the ground, I say
I’ve never been higher
Let the world catch fire
Living, loving, I stay
Beautiful girl, beautiful girl, couldn’t do it on my own
Beautiful girl, this is our world, never have to be alone
All of my heart, every part, I can’t stop thanking you
I got brighter days, you get all my praise
I will always love you, you saved me
How can I stand next to you all alone and do nothing at all?
It starts in my hands, straight to my bones, head spinning when you fall
With my heart safe and sound, I stay
And my feet on the ground, I say
I’ve never been higher
Let the world catch fire
Living, loving, I stay
You, ooh, ooh
You, ooh, ooh
I just know you saved my life, you saved me
I’mma be alright, you saved me
You saved my life, you saved me
I’mma be alright, you saved me
How can I stand next to you all alone and do nothing at all?
It starts in my hands, straight to my bones, head spinning when you fall
With my heart safe and sound, I stay
And my feet on the ground, I say
I’ve never been higher
Let the world catch fire
Living, loving, I stay

(переклад)

Гарна дівчина, красива дівчина, ти не хочеш трахатися зі мною
Прекрасна дівчина, залишайся в моєму світі, нічого, крім трагедії
Даремно витрачайте час, не вводьте себе в оману
Залиш мене в спокої, так, у тебе все буде добре, дитино, продовжуй
Гарна дівчина, гарна дівчина, не знаю, чому ти мене врятував
Прекрасна дівчино, залишайся в моєму світі, клянись, що ти для мене найкраща
Усе моє життя не могло виправитися, усе було таким не так
У мене є світліші дні, ви отримуєте всі мої похвали, ви врятували мене
Як я можу стояти поруч із тобою сам і нічого не робити?
Починається в моїх руках, прямо до кісток, голова обертається, коли ти падаєш
З моїм серцем цілим і здоровим, я залишаюся
І мої ноги на землі, кажу
Я ніколи не був вищим
Нехай світ загориться
Живу, люблячи, я залишаюся
Прекрасна дівчина, красива дівчина, я не міг би зробити це сам
Прекрасна дівчина, це наш світ, ніколи не потрібно бути самотнім
Все моє серце, кожна частина, я не можу перестати дякувати вам
У мене є світліші дні, ви отримуєте всі мої похвали
Я завжди буду любити тебе, ти врятував мене
Як я можу стояти поруч із тобою сам і нічого не робити?
Починається в моїх руках, прямо до кісток, голова обертається, коли ти падаєш
З моїм серцем цілим і здоровим, я залишаюся
І мої ноги на землі, кажу
Я ніколи не був вищим
Нехай світ загориться
Живу, люблячи, я залишаюся
Ти, ой, ой
Ти, ой, ой
Я просто знаю, що ти врятував мені життя, ти врятував мене
Я буду в порядку, ти врятував мене
Ти врятував мені життя, ти врятував мене
Я буду в порядку, ти врятував мене
Як я можу стояти поруч із тобою сам і нічого не робити?
Починається в моїх руках, прямо до кісток, голова обертається, коли ти падаєш
З моїм серцем цілим і здоровим, я залишаюся
І мої ноги на землі, кажу
Я ніколи не був вищим
Нехай світ загориться
Живу, люблячи, я залишаюся